Number of Posts: 72
Posts 51 - 60
L’emoji, un caractère envahissant
(The emoji, an invading character)
Newspaper | Le Monde
Date | 10.5.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat
Summary | The Unicode Consortium (UC) was accused of spending too much time on emojis and not enough time on minority languages. Michael Everson complained because his propositions (e.g. coding medieval punctuation marks) have been ignored by the UC. However, the UC only counts 1500 emojis out of 120000 characters. Accoding to linguist Gretchen McCulloch, emojis are not a fully-fledge language; they are a complement to language.
Image Description | Screenshot of a new text message with with many different emojis.
Image Tags | emojis, text
Apple va remplacer l'emoji revolver par un pistolet à eau
(Apple is going to replace the gun emoji with a squirt gun)
Newspaper | Le Figaro
Date | 2.8.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, misunderstanding, threat
Summary | Apple decided to get rid of its gun emoji because authorities thought it was difficult to interpret this new form of communication. With this decision, Apple takes a stand in the U.S. gun debate. The expansion of emojis in the world reminds us of the idiom "a picture is worth a thousand words". The emoji trend can also lead to problems; sending a bomb emoji or gun emoji to someone can be perceived as a threat and people can be arrested for that.
Image Description | Series of gun emojis next to squirt emojis.
Image Tags | emojis
Apple transforme son emoji pêche
(Apple transforms its peach emoji)
Newspaper | Le Figaro
Date | 3.11.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, spelling
Summary | Not everyone agrees with the new iOS update; some emojis have disappeared. For instance, the old peach emoji was replaced by another emoji that looks more like an apricot. Changing emojis is another way of saying "you should write this way and not that way", which is similar to a spelling reform. Emojis are becoming political. Finally, emojis are not a threat to language; they are a way to complement it.
Image Description | Images of the old and new peach emojis, and photograph of a cap with the message "make peach (picture of the new peach emoji) peach (picture of the old peach emoji) again".
Image Tags | emojis
Dans le secret de la très discrète Académie des emojis
(The secret behind the very discrete Emoji Academy)
Newspaper | Le Figaro
Date | 31.10.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, spelling
Summary | Emojis have to go through a lot before they can be available on our phones and apps; they first have to be approved by the Unicode Consortium. The Unicode Consortium was first created to codify all the different written characters in the world so that they would look similar on any platform. Now, the organization does not only focus on the normalization of words, but also of emojis. People working for the Unicode Consortium (mostly white 50-year old men) meet four times every year to discuss the evolution of emojis. They all agree on one point: emojis cannot be considered a “language”. Emojis complement language (by transmitting certain emotions for instance). Nevertheless, some debates surrounding emojis mirror certain debates related to spelling reforms.
Image Description | Images of different emojis, and logos of companies members of the Unicode Consortium.
Image Tags | emojis, logo
See how 'A Christmas Carol' and other classics are being translated into emoji
Newspaper | Los Angeles Times
Date | 14.12.2016
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | childhood, emojis, translation
Summary | A woman is translating various children's literature into emojis. Not the whole text is replaced by emojis, only some words or parts of words. The books are supposed to be really great for beginning readers to encourage reading since the texts are made easier to understand by using a range of emojis. Not only the regular emojis available on all smartphones are used but also roughly 600 original emojis created by the author.
Image Description | A passage from the emoji-enhanced version of "A Christmas Carol".
Image Tags | emojis, text
And on the second day, God made the smiley face and the thumbs up: New translation of the Bible is written in EMOJI for millennials
Newspaper | Mail Online
Date | 27.5.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, translation
Summary | A translation of the Bible written in emojis is now available. The translator said that it makes the Bible more "approachable"; emojis can express emotions in a visual way and in a universal way.
Image Description | Excerpts from the Bible emoji, and screenshot of the online Bible emoji translator.
Image Tags | emojis
Frustrated or triumphant? You are probably sending the wrong signals by using these 12 commonly misunderstood emojis
Newspaper | Mail Online
Date | 20.4.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Emojis can be misunderstood although their meaning is thought to be universal. A study revealed which emojis are commonly misunderstood (e.g. emojis with facial expressions). In 2015, the word of the year was an emoji, which shows how popular emojis are.
Image Description | Various images representing confusing emojis, and video of how to use emojis in media.
Image Tags | emojis
Abusar de los "Emojis": ¿el nuevo enemigo del lenguaje?
(Abusing emojis: the new enemy of language?)
Newspaper | infobae
Date | 13.1.2016
Language | Spanish
Country | Argentina
Topic Tags | emojis, language threat, youth
Summary | An Instagram study revealed that emojis are becoming more popular and are replacing words in messages. Linguist Silvia Ramirez Gelbes claims that using emojis allows users to say something very precise in one click -whereas using words would take longer. Are emojis detrimental to written language? According to the linguist, emojis are not harmful and they are not a "youth phenomenon".
Image Description | Photograph of a man (head cut off) holding a selfie stick and taking a selfie; he is also wearing five emoji medals around his neck.
Image Tags | emojis, male(s), selfie stick, smartphone
El impacto de la redes sociales en el lenguaje
(The impact of social media on language)
Newspaper | infobae
Date | 3.7.2016
Language | Spanish
Country | Argentina
Topic Tags | emojis, language threat, social media, spelling
Summary | Social media have an impact on the Spanish language with the adoption of new words such as "tuitear" (to tweet) or googlear (to google). Linguist Silvia Ramirez Gelbes claims that language is alive; it is growing, changing, and adopting new words. The introduction of new words in a language is not anything new; for example, when planes were first created, the aeronautical world had to create new words. Gelbes also states that people (and not authorities) are the ones who decide which words are to be used. Moreover, she says that although we live in a "visual culture", emojis are not a threat to our language; they should be viewed as a complement. Finally, people write more, so we witness a multiplication of spelling mistakes, but new technologies don't have a negative impact on spelling.
Image Description | Photograph of a man holding a speech bubble with different symbols related to new technologies, and five Twitter links to other related infobae articles.
Image Tags | emojis, male(s), Twitter
Muttis Welt
(Mommy’s world)
Newspaper | Sonntagszeitung
Date | 28.8.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, social media
Summary | Three women from Boston developed an app with 250 new emojis all depicting various aspects of parenthood and especially motherhood. The emojis address taboo topics of childcare and pregnancy such as being in labor, baby’s spit-up, and milk-pumping. Many parents however overshare these personal experiences on social media; a phenomenon previously named ‘sharenting’.
Image Description | Digital image representing three pregnant women emojis.
Image Tags | emojis, female(s)
Page 6 of 8
Back |
Next