Number of Posts: 29
Posts 21 - 29
"Die Flut der Zeichen ist enorm"
("The flood of signs is enormous")
Newspaper | Stuttgarter Zeitung
Date | 27.9.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, texting
Summary | The production of signs is in a stage of unprecedented proliferation - everyone partakes in textual production online and so the amount of meaningful signs out there is larger than ever. This is quite interesting with respect to emojis because we have only just started coming up with conventions of their use. We are still negotiating how emoji use can be codified. It is common to think, for instance, that a response without emoji to a message with emoji indicates negative feelings.
Image Description | Emojis and hand gestures.
Image Tags | emojis, hand(s), male(s)
Zurück zur Bildersprache
(Back to pictoral language)
Newspaper | Berliner Zeitung
Date | 14.10.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | autocorrect, emojis, texting, threat
Summary | Thanks to the new iOS update, autocorrect now incorporates suggestions for appropriate emojis. If someone types something about a car, for instance, the little red car emoji is suggested instead of the word "car". This is quite annoying and usually does not work well because the coverage of available emojis is too small.
Image Description | N/A
So unterschiedlich kann man Liebe per SMS gestehen
(There are many ways to confess one's love via text message)
Newspaper | Welt
Date | 12.10.2015
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | abbreviations, emojis, punctuation, texting
Summary | There is a lot of ways in which one can write "I love you" in a text message and all of them mean something slightly different. Punctiation can transform the whole tone of the statement. Abbreviation of the three infamous words can make it less serious - which can be a good or a bad thing depending on context. Emojis are complicated and ambiguous.
Image Description | Photograph of heart ballons with letters flying into the sky.
Sprechen Sie Emoji?
(Do you speak emoji?)
Newspaper | B.Z. (Berlin)
Date | 12.2.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, texting
Summary | Emojis have become ubiquitous in text messaging - one can hardly imagine life without them. Some even try to text with emojis only but because that can be a quite difficult task, there is now a book teaching readers 'How to Speak Emoji' so that we can all use the same emojis to mean the same ambiguous things.
Image Description | N/A
Wir wollen zeigen, dass wir gut Englisch können
(We want to show that we are good at English)
Newspaper | 20 Minuten
Date | 29.4.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | anglicisms, code-switching, emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | Young people increasingly communicate in English with each other (especially digitally). This has become a way to imitate their idols, who are largely English-speakers, and to exclude adults from their communicative code. Linguists are delighted by young people's creativity; they use different languages and emojis available to them even though their competence may not be perfect.
Image Description | Series of four screenshots of WhatsAspp conversations showing English/Swiss-German code-switching.
Image Tags | WhatsApp
Les jeunes parlent romand
(Young people speak Romand (Swiss French))
Newspaper | Le Matin
Date | 18.5.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, research/study, texting, What's up Switzerland, WhatsApp
Summary | Interview with Federica Diémoz at the University of Neuchâtel. She talks about a study related to the different expressions used in the Swiss French part of Switzerland. People also use their local expressions in text messages. The "What's up Switzerland" project is going to analyze WhatsApp messages. From what researchers have observed so far, people sometimes use regional expressions and don't always write the same way. They also add emoticons and images that replace words.
Image Description | Photograph of the interviewee, Federica Diémoz.
Image Tags | female(s)
A table tout le monde!
(Dinner time everybody!)
Newspaper | Le Matin Dimanche
Date | 30.3.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | The author talks about her experiences at home; she created a dinner schedule so that her kids would notify her of whether or not they would be home for dinner. But the kids would never notify her in advance; they would text her at 19:00 saying they would not come home. Thus, one of the kids created a WhatsApp group for the family. It's fun! There are "ribs emojis" and "spaghetti emojis". They laugh a lot on WhatsApp, so she doesn't even realize that she is eating dinner by herself.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Viele, viele bunte Symbole
(Many, many colorful symbols)
Newspaper | St. Galler Tagblatt
Date | 15.10.2014
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | addiction, emojis, language threat, texting, What's up Switzerland
Summary | Emojis are frequently incorporated in text messages and are slightly addictive. Christa Dürscheid from ‘What’s Up, Switzerland?’ says that they are a must-have for ‘insiders' . Even older users are getting used to emojis since there is such a huge selection from which to choose. Emojis do however not replace written communication but serve to indicate emotions or add emphasis.
Image Description | Digital image of a chat bubble with words in German and emojis (beers and smiling face).
Image Tags | emojis, text
Les émojis, ces drôles de petites bêtes virtuelles
(Emojis, those funny little virtual creatures)
Newspaper | La Tribune de Genève
Date | 6.2.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, language threat, research/study, texting
Summary | Emojis are becoming a “global” phenomenon. For example, Facebook recently introduced a set of emojis, companies use them in their advertisement campaigns, and some people would like to create a “language” with emojis. Should we fear an impoverishment of “traditional languages”? Some linguists claim that emojis do not replace words but serve as complements in our communication. They can substitute a gesture or an intonation that we usually have in our oral exchanges. Another study concluded that text messages are not a threat to orthography, and that we have always used images to express ourselves.
Image Description | Digital image representing different emojis: sick emoji, cowboy emoji, tongue-out emoji, winking eye emoji etc.
Image Tags | emojis
Page 3 of 3
Back | Next