Number of Posts: 27
Posts 11 - 20
Du SMS au smartphone, vingt ans à se réinventer
(From SMS to smartphone, twenty years to reinvent oneself)
Newspaper | Les Echos
Date | 25.1.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | smartphone, texting
Summary | The app Shazam was created in 1990, but at that time iTunes and iPhone did not exist. At first, people had to call a number and play the song to an answering machine and would receive the name of the song via text message.
Image Description | N/A
Le point à la fin du SMS: un mauvais signe
(A period at the end of a text: a bad sign)
Newspaper | Le Monde
Date | 5.1.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | abbreviations, misunderstanding, punctuation, spelling, texting, word/writing
Summary | Texting is becoming very popular among younger people who will soon be getting their smartphone transplanted on their hand. The language of texting is "cool", does not necessarily follow traditional rules, uses phonetics and abbreviations. Moreover, to replace the tone of voice and other nonverbal cues that are lacking in writing, people use emoticons. Now, it seems that adding a period at the end of a text can lead to misunderstandings.
Image Description | Photograph of a businessman walking and looking at his phone
Image Tags | male(s), smartphone
D'où vient l'acronyme Osef ?
(Where does the acronym Osef come from?)
Newspaper | Le Figaro
Date | 15.12.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | hashtags, texting, Twitter, word/writing, youth
Summary | The term "osef" seems to be very popular among teenagers nowadays. It means "on s'en fout" (we don't care). The expression was born on Twitter and was preceded by a hashtag or mot-dièse (the English term won).
Image Description | N/A
Pourquoi il ne faut surtout pas finir ses textos par un point
(Why we shouldn't end a text with a period)
Newspaper | Le Figaro
Date | 10.12.2015
Language | French
Country | France
Topic Tags | punctuation, research/study, texting
Summary | The University of Binghamton conducted a study and revealed that text messages that end with a period are considered less sincere and mean. The exclamation mark is seen as a more sincere option. The period has an expressive function.
Image Description | Photograph of a woman looking at her phone and looking perplexed.
Image Tags | female(s), smartphone
«Jpp», «wtf», «oklm»... maîtrisez-vous le parler jeune?
("Jpp", "wtf", "oklm"... do you master teenagers' language?)
Newspaper | Le Figaro
Date | 25.8.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | abbreviations, language threat, texting, youth
Summary | Young people tend to use a lot of words and abbreviations that are unintelligible, according to many parents and professors. Their language is very creative and is influenced by our ancestors' language. Writer Stéphane Ribeiro claims that young people's language is a melting pot; it is a mix of American and historical expressions. Moreover, the language used by today's youth has been influenced by new technologies and the texting culture. It is not a threat to the French language; language is constantly changing and evolving
Image Description | Photograph of five young people looking happy, screenshots of two tweets depicting the use of abbreviations, and "Top Wesh" video.
Image Tags | female(s), male(s), text, Twitter
Les jeunes parlent romand
(Young people speak Romand (Swiss French))
Newspaper | Le Matin
Date | 18.5.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, research/study, texting, What's up Switzerland, WhatsApp
Summary | Interview with Federica Diémoz at the University of Neuchâtel. She talks about a study related to the different expressions used in the Swiss French part of Switzerland. People also use their local expressions in text messages. The "What's up Switzerland" project is going to analyze WhatsApp messages. From what researchers have observed so far, people sometimes use regional expressions and don't always write the same way. They also add emoticons and images that replace words.
Image Description | Photograph of the interviewee, Federica Diémoz.
Image Tags | female(s)
A table tout le monde!
(Dinner time everybody!)
Newspaper | Le Matin Dimanche
Date | 30.3.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | The author talks about her experiences at home; she created a dinner schedule so that her kids would notify her of whether or not they would be home for dinner. But the kids would never notify her in advance; they would text her at 19:00 saying they would not come home. Thus, one of the kids created a WhatsApp group for the family. It's fun! There are "ribs emojis" and "spaghetti emojis". They laugh a lot on WhatsApp, so she doesn't even realize that she is eating dinner by herself.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Les mamans 2.0 ont tous les trucs pour garder leurs enfants à l'oeil
(Moms 2.0 have all the tricks to keep an eye on their kids)
Newspaper | Le Matin Dimanche
Date | 11.5.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | childhood, smartphone, technology-free, texting, threat, youth
Summary | New technologies are changing family relations. Mothers think that giving their kids a phone will allow them to always keep in touch with them. However, the sooner children get a phone, the faster they grow apart from their parents. New technologies also change relations of authority in a family. Parents should not prohibit the use of screens; they should always talk to their kids about new media use. Parents who are not interested in new technologies are making a mistake; they are missing occasions to communicate with their kids and their authority is compromised.
Image Description | Illustration of a mother reading a "Happy Mother's day" text and being nostalgic of old times.
Image Tags | female(s), smartphone, text
Rédigez des mails pour être lu
(Write emails to be read)
Newspaper | 24 heures
Date | 27.11.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | email, spelling, texting
Summary | Emails are very important, especially in a professional setting. Thus, it is important to follow certain rules. For example, abbreviations and spelling mistakes should not be permitted. Moreover, emails should be clear, precise, and to the point. People should leave emoticons for personal messages.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Image Tags | male(s)
Non, le langage “sms” ne nuit pas à l’orthographe!
(No, text message language does not harm spelling!)
Newspaper | 24 heures
Date | 22.3.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, research/study, school, texting, youth
Summary | Some people are worried that the new language of text messages is going to replace grammar, and that our children might forget how to write words properly. According to a study published in the Journal of Computer Assisted Learning, the answer is no. The results of the study show that 48% of the words are spelled according to standard spelling. The research also shows that there is no link between traditional spelling skills and text message features. Finally, they claim that the best students are the ones who use text message features the most. Other similar studies prove the same point.
Image Description | N/A
Page 2 of 3
Back |
Next