Digital Discourse Database

Number of Posts: 42
Posts 1 - 10

Nicolas Loufrani : «Les émojis ont copié le Smiley»

(Nicolas Loufrani : "Emojis have copied the smiley")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 7.8.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat
Summary | Nicolas Loufrani (creator of the smiley) talks about the incredible history this new emoji language. Smileys came first and then emojis became very popular thanks to the smartphone revolution. Loufrani explains how his dad created the first smiley, which evolved more as a promotional concept, and how he followed with a more humanized smiley. His smileys were successful; people needed a way to replace words with smileys. Loufrani goes on to talk about popular discourses about language threat; he disagrees with those discourses. Emojis add something to our communication; they make our language richer.
Image Description | N/A

Mit dem Selfiestick im Späti rumeiern

(Egging around at the deli with the selfie stick)

Hyperlink

Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 9.8.2017
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | anglicisms, artificial intelligence, emojis, Facebook, fake news, language threat, selfie
Summary | The new German dictionary "Duden" has added 5000 new key words, many of which are originally English. Now, having been included in the most authoritative dictionary in German language, they are officially part of the German language as anglicisms. Such words include fake news, emoji, selfie, chatbot, and liking ("liken" in German with the English word stem "like" and the German infinitive verb ending "-en").
Image Description | N/A

Emojis to grace Pepsi products in summer campaign

Hyperlink

Newspaper | USA Today
Date | 19.2.2016
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | emojis, hashtags, marketing, social media
Summary | Pepsi is using emojis to market their product because it is the "language of today" that transcends cultures and is intellegible for everyone. The new campaign also includes the two hasthags #PepsiMoji and #SayItWithPepsi to encourage consumers to post about their purchase on social media. Coca Cola recently had a similar campaign with first names on their bottles. They had been very successful with making consumers engage with the company through social media. Consumers basically did free marketing for them by posting pictures of Coke bottles with their names on their private accounts.
Image Description | Pepsi bottles with emojis and Coca Cola bottles with first names.
Image Tags | emojis, logo

President @realdonaldtrump

Hyperlink

Newspaper | Washington Post
Date | 3.5.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | emojis, hashtags, politics, smartphone, Twitter
Summary | During his first 100 days, Trump tweeted a lot. His most used word in Twitter was "Great" (then: very, today, fake, news). His most common hashtag was "MAGA", the topic he most tweeted about was the media, and his favorite interjection is "Enojy!". Trump does not use a lot of emojis in his tweets, but his most common emoji is the American flag. Also, his most common hour for tweeting is 8am, and he mostly uses his iPhone.
Image Description | N/A

Es postet, also bin ich

(It posts so I am)

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 19.7.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | brain, emojis, language threat, selfie, social media
Summary | In his new book called "Facebook generation", Roberto Simanowski positions himself between the cultural pessimists and the digital euphorics. He does fear for our language competence and tied to it our memory. We tend to posts selfies and emojis rather than put our feelings into words. We tend to post a link to a song, a video, or an article rather than paraphrase that information make our point in an original sentence. This leads to the degeneration of our language ability and that inability to process information in our own words prevents the creation of memories. Instead we leave a huge digital data trail online.
Image Description | Woman's hands holding a smartphone while using a laptop.
Image Tags | computer/laptop, female(s), hand(s), smartphone

«Nous n'avons jamais autant écrit à travers l'histoire de l'humanité»

("We have never written so much through the history of mankind")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 27.7.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, grammar, language threat, social media, spelling, word/writing
Summary | Linguist Louise-Amélie Cougnon answers some questions related to digital language and language threat. She talks about social media language and emojis, and claims that we should not worry about the spread of digital language. Also, research does not show a link between digital language use and language impoverishment. However, it seems that pupils have lower spelling and grammar skills than before.
Image Description | N/A

Pierre Halté : «L'émoji n'est pas un appauvrissement du langage»

(Pierre Halté: "emojis are not impoverishing language")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 17.7.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, word/writing
Summary | Linguist Pierre Halté talks about the emoji phenomenon. Emojis are not used to compensate a lack of vocabulary. Indeed, they do not replace words, but they replace a gesture, a tone of voice that we would use while speaking. Also, people have always been communicating with images. Furthermore, emoji is not a universal language because of cultural differences between countries. Halté also talks about the difference between emoji and emoticon, the origin of the first emojis, emoji users, and the future of written language.
Image Description | N/A

Die Frau, die ungewollt mit Emojis ein Haus mietete

(The woman who inadvertently rented a house with emojis)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 24.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, law, misunderstanding
Summary | The debate around whether emojis count as words or seriously meaningful content is very heated - not only in academics but also in law. The Oxford English dictionary only reheated that fire by choosing an emoji as word of the year. Multiple law cases have centered on misunderstandings around emoji use, most recently a case where a woman indicated interest in renting a house with emojis (flamenco dancer, dancer girls, squirrel, comet, a victory sign, and a bottle of Champagne). The house owner sued her for using misleading emojis after she decided not to rent the house after all.
Image Description | An image of a woman's hand holding a smartphone and picking out an emoji and a portrait of the Israely judge who worked on the emoji case.
Image Tags | emojis, female(s), hand(s), male(s), smartphone

Punkt: Am Ende

(Period: the end)

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 31.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | diversity, emojis, language threat, punctuation, research/study, texting
Summary | The neutral punctuation mark "." is disappearing from our written language. The most likely reason is that with text messages we no longer need a period to tell us when a sentence is finished. Linguists are not worried about the extinction of the period. Language is ever-changing, they say. It is quite sad though, that the period is being omitted more and more and hardly anyone cares. All debates now center around emojis: can Apple just replace the gun emoji with a water pistol one? Is it racist to use a black emoji as a White person?
Image Description | The sunset over the ocean.

Hieroglyphen von heute

(Hieroglyphs of today)

Newspaper | Die Zeit
Date | 30.3.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, research/study, translation
Summary | Emojis have permeated contemporary life in all aspects. Experts say it is the most quickly expanding language worldwide.Companies are being hired to Interpret emojis for adverising, and the police have to rely on emoji experts when text messages are part of the evidence. Whole books have been translated into emoji.
Image Description | Emoji riddles.
Image Tags | emojis

Page 1 of 5
Back | Next