Number of Posts: 18
Posts 11 - 18
Les « emoji » constituent-ils un langage à part entière?
(Are emojis part of a fully-fledged language?)
Newspaper | Le Monde
Date | 15.3.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, research/study
Summary | In 2015, an emoji was chosen as the word of the year, and two years before that, the novel Moby Dick was translated in emojis. Emojis are everywhere; are they becoming a new universal language? Two linguists conducted a study and revealed that emojis are like a cultural mirror. They also investigated emoji use in different countries and revealed geographical differences in the type of emoji used. Emojis are not a language; they are a complement to language. Some people might think it’s a language because emojis look like hieroglyphics. Emojis are mostly used to transmit emotions.
Image Description | Photograph of a hand clicking on several emojis on a screen, and screenshot of Andy Murray's tweet composed of emojis.
Image Tags | emojis, hand(s), tablet, Twitter
« LOL » et « omg » menacés par les « emoji », selon Instagram
("LOL" and "omg" threated by "emojis", according to Instagram)
Newspaper | Le Monde
Date | 7.5.2015
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, Instagram, research/study, translation
Summary | Instagram conducted a study on emojis, and revealed that they tend to replace certain Internet expressions. Today, half of Instagram posts have emojis. The use of emojis is changing people’s Instagram language. This language change led someone to translate an entire book (Moby Dick) in emojis. The Instagram search engine now allows people to look for posts using emojis.
Image Description | Two charts: one showing the use of internet slang compared to emojis, and the other showing the breakdown of emoji use on Instagram by country.
Images of three emojis.
Image Tags | chart, emojis
The Raised Fist Emoji Is Social Media’s Resistance Symbol
Newspaper | Huffington Post
Date | 7.2.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | emojis, politics, research/study, social media, Twitter
Summary | Some researchers have analyzed which emojis are most often used in the recent protest hashtags on Twitter. The raised fist emoji comes up in all of them, particulartly when the tweet contains a word like "together" or a similar word marking community. Other popular emojis are the heart emoji, the American flag emoji, and the crying/laughing emoji. Depending on the tone of the hashtag, different emojis are more popular than others.
Image Description | The raised fist emoji and graphs and tables about the distribution of the different emojis in the protest hashtags.
Image Tags | chart, emojis, hashtag
Frustrated or triumphant? You are probably sending the wrong signals by using these 12 commonly misunderstood emojis
Newspaper | Mail Online
Date | 20.4.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Emojis can be misunderstood although their meaning is thought to be universal. A study revealed which emojis are commonly misunderstood (e.g. emojis with facial expressions). In 2015, the word of the year was an emoji, which shows how popular emojis are.
Image Description | Various images representing confusing emojis, and video of how to use emojis in media.
Image Tags | emojis
What emoji REALLY mean: Researchers rank the sentiment of everything from the happy face to the chicken in bid to make symbols easier to use
Newspaper | Mail Online
Date | 9.12.2015
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Communicating with emojis can lead to misunderstandings; their meaning can be ambiguous. A study tried to rank them on an emotion scale based on how negative, neutral, or positive they are. Emojis are ideograms that not only represent emotions; they also transmit ideas.
Image Description | Chart representing the ranking of emojis based on their "sentiment score".
Image Tags | chart, emojis
Judging Others by Their Email Tics
Newspaper | The New York Times
Date | 29.10.2016
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | email, research/study
Summary | Meaning in emails is not only conveyed by the content but also by the form: Whether we use 'hi', 'hey', or 'dear' and how witty our email signature is really determines our personal brand. People make an effort to go back to previous emails to see on what kind of greeting terms (hi or hey?) with their addressees, linguist Gretchen McColloch says. Whether we use proper spelling with capitalizations or whether we just use lower-case throughout can have implications about power relations. Emojis and GIFs have become commonplace even in emails now to help us quickly signal an emotion.
Image Description | Illustration of a paper plane with emojis and word snippets (hey, hi, cc, bcc) flying out of it.
Image Tags | emojis
On rigole toujours mais on ne LOL plus
(We still laugh but we don't LOL anymore)
Newspaper | 20 minutes
Date | 10.8.2015
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, Facebook, research/study, youth
Summary | According to a Facebook study investigating the different ways to translate “laugh” online, the use of “lol” is outdated. People prefer using “haha” or “hehe”, and 34% of participants would rather use emojis, especially young people. Only 2% of participants still use “lol”, and they are a little bit older; their average age is 30.
Image Description | Digital image of the "face with tears of joy" emoji.
Image Tags | emojis
Les émojis, ces drôles de petites bêtes virtuelles
(Emojis, those funny little virtual creatures)
Newspaper | La Tribune de Genève
Date | 6.2.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, language threat, research/study, texting
Summary | Emojis are becoming a “global” phenomenon. For example, Facebook recently introduced a set of emojis, companies use them in their advertisement campaigns, and some people would like to create a “language” with emojis. Should we fear an impoverishment of “traditional languages”? Some linguists claim that emojis do not replace words but serve as complements in our communication. They can substitute a gesture or an intonation that we usually have in our oral exchanges. Another study concluded that text messages are not a threat to orthography, and that we have always used images to express ourselves.
Image Description | Digital image representing different emojis: sick emoji, cowboy emoji, tongue-out emoji, winking eye emoji etc.
Image Tags | emojis
Page 2 of 2
Back | Next