Number of Posts: 13
Posts 11 - 13
Eine literarische Revolution ;-)
(A literary revolution ;-))
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 10.2.2015
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, language threat, translation
Summary | Originating in the late 1990s in Japan, emojis have gained huge popularity worldwide. Some say they are destroying our language, others use emojis for poetic endeavors. Fred Benenson has for instance re-written the classic story of Moby Dick using emojis. The project was crowd funded and is called “Emoji Dick”. Apple has recently put into action an online petition calling for more ethnic diversity among emojis.
Image Description | Digital image representing 180 different emojis.
Image Tags | emojis
Sags doch per Emoji
(Say it with emojis)
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 21.3.2015
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, misunderstanding
Summary | Adullts also use emojis. Emojis are cutesy little colorful symbols depicting simplified facial expressions, animals, or objects. Thematic packages of moving emojis can be bought. Emojis can be used to adorn messages or to replace written text altogether. Because their meanings are multivalent, they can easily be misunderstood, which results in awkwardness.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Image Tags | female(s)
Antiquiert chatten
(An antiquated chat)
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 11.11.2015
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, school, WhatsApp, youth
Summary | Two Swiss high school students adapted the antique myth of Aeneas and Dido into a WhatsApp chat. A school assignment for their Latin class asked students to adapt ancient stories into other media. The two students reinterpreted the storyline as a WhatsApp chat between Dido and Aeneas in Latin with a lot of dramatic language (e.g. indicate shouting with all capital letters or word length with letter repetitions, and communicate emotions with emojis).
Image Description | Screenshot of a WhatsApp chat in Latin with words, emojis, and images.
Image Tags | emojis, WhatsApp
Page 2 of 2
Back | Next