Digital Discourse Database

Number of Posts: 55
Posts 41 - 50

«Cummentu», «Mi piace» et «fa mottu» : Facebook parle maintenant le corse

("Cummentu", "Mi piace" et "fa mottu": Facebook now speaks Corsican)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 30.9.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | Facebook, translation
Summary | Facebook introduced 20 new languages, and Corsican is one of them. Now, 120000 Corsican speakers can use their language on Facebook. For instance, they can say "cummentu" for "comment", or "cliccu" for "clic". Today, more than one billion people use Facebook in a language other than English, so the question of translation is important. Some people would like Facebook to include other regional languages, such as "occitan", but since occitan is not a standardized language, it would be difficult to do so.
Image Description | N/A

La famille Zuckerberg compte un nouveau venu : un «majordome virtuel»

(The Zuckerberg family welcomes a new member: a "virtual butler")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 20.12.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | artificial intelligence, Facebook
Summary | Jarvis is a new program created by Mark Zuckerberg. It is a personal AI assistant that allows him to turn off/on lights or control his home's temperature, among other features. Jarvis can also recognize faces and let Zuckerberg know when a guest is coming. In the future, Jarvis should be able to learn new words and concepts. Recently, Facebook has been working on artificial intelligence.
Image Description | N/A

Pourquoi les commentaires «Vive Marine» pullulent sur les réseaux sociaux

(Why "Vive Marine" comments abound on social networks)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 29.3.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | politics, social media
Summary | Messages supporting Marine LePen abound on social networks. Why do people keep repeating such comments? It seems that a minority of people that keeps posting the same messages over and over. However, the fact that there are more messages supporting LePen does not reflect online people's political opinion. If people think the news media is not fair with LePen, it's not surprising that they're trying to post as many positive comments as possible.
Image Description | N/A

#EmmanuelHollande: la genèse d'une offensive numérique

(#EmmanuelHollande: the genesis of a digital offensive)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 6.4.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | hashtags, politics, social media
Summary | During the French presidential campaign, Emmanuel Macron was called "Emmanuel Hollande" by François Fillon. Then, everything goes really fast: exhanges of hashtags, keywords, and images. Fillon's digital campaign team quickly notices the potential of #EmmanuelHollande. Samuel Lafont creates a Twitter account and a Facebook page based on #EmmanuelHollande, and it's a success.
Image Description | N/A

Les réseaux sociaux, champ de bataille souterrain de la campagne

(Social media, the campaign's underground battle field )

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 14.4.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | politics, social media
Summary | During the French presidential campaign, François Fillon is dominating the war online. Gautier, 34, is leading Fillon's digital campaign. Social media platforms have become very important for candidates; they can redefine themselves online. Since 2012, what has changed regarding social media is the importance of videos. You can find a video of a candidate on social media platforms right after it was seen on TV, which can have a huge impact on people online.
Image Description | N/A

Facebook travaille sur la télépathie entre les ordinateurs et les hommes

(Facebook is working on telepathic communication between computers and human beings)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 20.4.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | artificial intelligence, brain, Facebook
Summary | One of Facebook's labs wants to create a program that would allow people to type words from people's thoughts. The goal of the technology would be to convert brain signals into words. If the lab can do that, people might be able to share their thoughts independently from the language they speak (concepts would be directly translated).
Image Description | N/A

Replika, l'intelligence artificielle qui devient votre double numérique

(Replika, artificial intelligence that becomes your digital clone)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 10.5.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | artificial intelligence
Summary | The app Replika allows people to have conversations with a computer program. After getting to know its user's personality, Replika becomes a digital clone that can imitate the user's expressions and speech characteristics. Thus, the app allows people to have a new virtual friend. Some people have more exchanges with Replika than with their contacts. A woman was able to fight depression thanks to Replika, and some grandparents want to create a digital clone so that their grandchildren can still communicate with them after they pass.
Image Description | N/A

Si vous parlez le langage des réseaux sociaux, la science a besoin de vous

(If you speak the language of social media, science needs you)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 12.4.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | research/study, social media
Summary | Francophone researchers are looking for people to participate in a study about the language of social media. The study is called "vos pouces pour la science", and the goal is to collect Facebook, WhatsApp, Viber, Telegram, or Skype conversations and to analyze language evolution.
Image Description | N/A

Pourquoi il ne faut surtout pas finir ses textos par un point

(Why we shouldn't end a text with a period)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 10.12.2015
Language | French
Country | France
Topic Tags | punctuation, research/study, texting
Summary | The University of Binghamton conducted a study and revealed that text messages that end with a period are considered less sincere and mean. The exclamation mark is seen as a more sincere option. The period has an expressive function.
Image Description | Photograph of a woman looking at her phone and looking perplexed.
Image Tags | female(s), smartphone

SMS, tweets, e-mails... Et si on se parlait vraiment?

(SMS, tweets, emails...What if we really talked to each other?)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 27.1.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, technology-free
Summary | Since we're always stuck to our screens, have we lost our conversational skills? Nonsense. Many people complain that new technologies have killed "real life" communication, and that emojis are replacing words. The author of the article claims that this trend is not true; nowadays people communicate a lot. Fanny Auger, director of the School of Life Paris, noticed that her class "How to have better conversations" is very popular. The focus is on finding inspiring and stimulating exchanges.
Image Description | Photograph of four young people drinking coffee, laughing, and looking at each other.
Image Tags | female(s), male(s)

Page 5 of 6
Back | Next