Digital Discourse Database

Number of Posts: 68
Posts 31 - 40

Wie Facebook unsere Sprache ausspähen will

(How Facebook wants to spy on our language)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 11.3.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, Facebook, research/study, word/writing
Summary | Facebook is planning to systematically keep track of linguistic innovations on their platform. They want to compile a slang dictionary ("social glossary") with the freshest expressions. Linguists are also very interested in this project. American linguist Gretchen McCulloch has already posed the research question what verbs and nouns will enter our speech for the new Facebook emoji reactions. We already speak of likes and liking something but how will we speek of users reacting with sad or angy emojis?
Image Description | Image of an eye reflecting a Facebook like symbol and a tweet by linguist Gretchen McCulloch.
Image Tags | Facebook, Twitter

Suivre Le Petit Robert sur Twitter, c'est trop lol mdr

(Follow Le Petit Robert on Twitter, it's lol mdr)

Hyperlink

Newspaper | 24 heures
Date | 5.2.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | spelling, texting, Twitter
Summary | When people first starting texting, they would use abbreviations such as "lol", "mdr", or "tkt". In order to promote French language and eradicate "text message language", Le Robert Dictionary uses its Twitter account to share jokes related to text message features.
Image Description | Photograph of an open dictionary and screenshots of Tweets.
Image Tags | dictionary, Twitter

Facebook musste AI abschalten, die "Geheimsprache" entwickelt hat

(Facebook had to turn of AIs who developed their own "secret language")

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 28.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | artificial intelligence, Facebook, language threat
Summary | Facebook had to deactivate two artificial intelligence chatbots called Bob and Alice. They had begun communicating with one another in a knockoff language similar to English with sentences like: "I can can I I everything else." Because this communication is unintellegible for the developers, Bob and Alice were taken down for security reasons.
Image Description | Getty images of Mark Zuckerberg and cyborgs as well as a Tweet by Elon Musk.
Image Tags | male(s), Twitter

"Apple, was hast du meinen Emojis angetan?"

("Apple, what have you done to my emojis?")

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 14.9.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | diversity, emojis, Twitter
Summary | The new Apple update comes with redesigned emojis and people are devastated. The changed look of the emojis makes many users sad to the extend that they feel like they "have lost a friend", one person on Twitter writes. There are also a few new emojis, most notably: all emojis are available in multiple skin shades and most emojis now exist in a male and female version. There is also an emoji of a homosexual couple now.
Image Description | A series of Tweets about the new emojis.
Image Tags | emojis, Twitter

iPhone-Nutzer sehen lachendes Emoji oft als Grimasse

(iPhone users oftentimes see laughing emoji as grimace)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 13.4.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Different smartphone operational systems display the same emojis differently. This can cause quite some misunderstandings, as researchers have found out. One emoji is being interpreted much differently when displayed within Android versus when displayed within Apple OS. So a positive smiling emoji appears as a grimace to iPhone users.
Image Description | Emojis and Tweets with compilations of emojis displayed on different platforms.
Image Tags | emojis, Twitter

Twitter-Nutzer leiden mit diesem einsamen Opa

(Twitter user suffer with this lonely grandpa)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 18.3.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | cyberbullying, Twitter
Summary | A woman from Oklahoma tweeted a picture of her grandpa eating alone with the comment that he invited all six of his grandchildren and only she showed up. The tweet went viral with lots of people responding with sadness and others with anger at the grandchildren who did not show up. The attacks got so bad that the woman had to tweet out that her grandpa still loves all his gandchildren and that people should please stop threatening her cousins.
Image Description | Tweets.
Image Tags | Twitter

Am I using this emoji right, or did I accidentally just sext someone?

Hyperlink

Newspaper | The Guardian
Date | 17.2.2017
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, misunderstanding, sexting
Summary | The Daily Mail released a list of emojis with double meanings. Some seemingly innocent emojis might in fact have another X-rated meaning. For instance, the mailbox emoji can mean "sex". You can use any emoji to talk about sex, but some are being used more than others. For example, the eggplant emoji is now widely accepted as a way to represent a penis. Most emojis can have a double meaning; they can be interpreted at face value or mean something completely different.
Image Description | Photograph of a man scratching his head, Twitter video of a man explaing the hidden meanings of emojis, and screenshots of tweets.
Image Tags | emojis, male(s), Twitter

The Emoji Bible has arrived ... and (face with halo emoji) has yet to declare it (OK hand sign emoji)

Hyperlink

Newspaper | The Guardian
Date | 30.5.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis, translation
Summary | The Bible has been translated into emoji. It includes 3,300 pages and is intended for millennials.
Image Description | Screenshots of tweets from @BibleEmoji
Image Tags | emojis, Twitter

Water pistol emoji replaces revolver as Apple enters gun violence debate

Hyperlink

Newspaper | The Guardian
Date | 2.8.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | emojis
Summary | Apple decided to replace the gun emoji with a water gun emoji after several shootings that took place in the US. People commented on the change and said that changing the emoji was not going to resolve the gun violence problem.
Image Description | Water gun emoji and gun emoji, and screenshots of tweets.
Image Tags | emojis, Twitter

New emojis to include breastfeeding, a hijab and the lotus position

Hyperlink

Newspaper | The Guardian
Date | 12.11.2016
Language | English
Country | UK
Topic Tags | diversity, emojis
Summary | 56 new emojis will be released (e.g. bearded man, sandwich, face vomiting, woman wearing a hijab). However, there is still a lack of redhead emojis.
Image Description | Different versions of the hijab emoji, and screenshots of tweets about the hijab emoji and the lack of ginger emojis.
Image Tags | emojis, Twitter

Page 4 of 7
Back | Next