Digital Discourse Database

Number of Posts: 33
Posts 11 - 20

Auf Eigenständigkeit bestehen

(Insist on autonomy)

Hyperlink

Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 14.3.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, texting, word/writing
Summary | Digital communication like texting or blogging offer Swiss people various possibilities to express themselves in their native tongue. Linguistic autonomy has always been very important to Swiss German-speakers. This makes it all the more disheartnening that more and more Standard German is finding its way into Swiss German speech and writing.
Image Description | N/A

Junge schreiben - mehr als je zuvor

(Youths write - more than ever)

Hyperlink

Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 29.1.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, school, smartphone, social media, spelling, texting, word/writing, youth
Summary | There is a public hysteria about how youths are no longer capable of spelling correctly or writing appropriately and skillfully. All this is seen to be caused by new media such as smartphones. BUt young people today write far more than previous generations did: they post on social media and text every day. The only difference is that this writing culture is very informal and colloquial. Researchers however assume that one cannot simply state that this spoils their writing skills generally, most students are easily capable of code-switching from informal registers to a formal register appropriate for school.
Image Description | N/A

Eines der reichsten Länder knausert beim Bildungswesen

(One of the wealthiest countries is stingy about education)

Hyperlink

Newspaper | Sonntagszeitung
Date | 19.3.2017
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | abbreviations, childhood, language threat, school, threat
Summary | Children nowadays get a smartphone as soon as they are physically able to hold one and spend their whole lives in an artificial, digital environment. All information is at their finger tips, they only need to know how to read. They mix languages and use more and more abbreviations. To top it off: the goverments cuts money from education.
Image Description | N/A

Jetzt kommt die Sticker-Schwemme

(The sticker flood is on its way)

Hyperlink

Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 15.11.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | abbreviations, emojis, Facebook, language threat, marketing, social media
Summary | Emoticons (f.i. ":-D") and abbreviations (f.i. "LOL") have trickled down from "geek speak" and established themselves in the mainstream. Emojis are nowadays ever present in our digital communication as well as in other arenas such as film or advertising. Now various social media platforms, among them Facebook, offer users various palettes of stickers. They are larger versions of emojis and are sent as an image file rather than included on the keyboard as a letter. Because many sticker palettes need to be purchased, a whole economy is beginning to form: The Japanese messaging app Line has sold over $250 mio worth of stickers last year. We do not need to fear that emojis and co. will replace language as we know it.
Image Description | Commodified emojis in various forms (as balls, as tattoos, as bed sheets, as food, on clothing, as masks, etc.) and Facebook messenger chats using/purchasing sticker collections.
Image Tags | emojis, Facebook, male(s), social media

Studenten können nicht mehr richtig schreiben

(Students cannot write properly anymore)

Hyperlink

Newspaper | 20 Minuten
Date | 21.1.2015
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, school, spelling, texting, youth
Summary | Students' writing skills are poorer than in previous years. It may be due to the fact that elementary schools no longer correct every spelling mistake in first and second grade but rather value content over form. Another reason that can explain students' lower writing skills is new media use. Most of young people's writing and reading is done through new media nowadays, and informal writing is prevalent in those digital spheres. The increasing informalization of language on social media is seen as a threat to our language.
Image Description | Photograph taken from behind of an elementary classroom with children.
Image Tags | female(s), male(s), school

Der Punkt stirbt aus – wegen Messengern

(The period is dying out – because of messenger)

Hyperlink

Newspaper | 20 Minuten
Date | 12.6.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, texting
Summary | Most people do not put a period at the end of their messages. It is pretty self-evident where sentences end in text messages, argues linguist David Crystal. When a user does add a period at the end of a message, it is a way to give the message more weight, to convey irony or discontent. An opposing trend can also be observed, namely over-punctualization by adding several exclamation or question marks. Teachers are being advised to be very cautious when correcting their students in cases like these.
Image Description | Series of two photographs: WhatsApp conversation and picture of Linguist David Crystal.
Image Tags | male(s), WhatsApp

Schreiben: Die Handschrift verkümmert

(Writing: Handwriting is hampered)

Hyperlink

Newspaper | Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Date | 1.3.2015
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, research/study, texting, word/writing
Summary | We are living in an age writing renaissance; no generation before us has written this profusely. We are always texting someone or updating our social media statuses and yet, ironically, we are losing a staple of writing culture: our handwriting. Researchers are debating whether this is a problem or not, but the fact is that many neuroscientific studies show that humans learn better while writing by hand rather than typing. The abbreviated, informal, emoticon-filled writing style of WhatsApp and co. may be corrupting writing culture at large.
Image Description | Photograph of a young child (girl) typing on a laptop.
Image Tags | computer/laptop, female(s)

Interview: «Vor dem Schreiben sollte man überlegen»

(Interview: «One should think before writing»)

Hyperlink

Newspaper | Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Date | 1.9.2014
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | email, language threat, politeness
Summary | Language researcher Christa Dürscheid explains how new communication channels influence communication style and register. While omission of formal salutation lines has become frequent, it is usually only after a few messages in a dialog thread. Most people still use a proper salutation for first-contact messages. The general relaxation of formality in written communication does not mean that our language is decaying but that we adapt the social situation to the medium.
Image Description | N/A

Schriftliche Forschheiten: Vom Niedergang der Höflichkeit

(Written briskness: On the demise of politeness)

Hyperlink

Newspaper | Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Date | 1.9.2014
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | email, language threat, politeness, school, texting, WhatsApp, word/writing
Summary | Communication researchers agree that politeness in professional writing has decreased with the rise of digital communication. Rules of formal writing are omitted: what was“Honored Professor So-and-so” is now a simple “Hello”. Both students and also professors are reported to have a relaxed level of formality in email exchanges. This is usually seen as an influence of texting, where traditional messages of respect are omitted, but it can also be argued that the new brief communication style is a form of respecting the addressee’s time by writing efficiently.
Image Description | Photograph of a female texting; the shot does not show the person's face but emphasizes the phone.
Image Tags | female(s), hand(s), smartphone, text

Digitale Bilderflut: Raubt uns nicht die Phantasie!

(Digital image flood: Don’t rob us of our imagination!)

Hyperlink

Newspaper | Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Date | 9.7.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, WhatsApp
Summary | New messaging apps make it really easy to send snapshots and users have increasingly conventionalized the inclusion of image material in their messages. The image material is usually a quick snap of the situation the sender is in (morning coffee, etc.) or of something the sender is messaging about (herb garden, etc.), as if to provide evidence of their actually experiencing/doing something. Some voices now proclaim the replacement of language by images but the same prognosis was made in the mid-19th century when postcards were invented. What might suffer by our inflationary sharing of photographs is our imagination.
Image Description | Photograph of adults taking pictures of the Mona Lisa; the shot mostly shows hands and three smartphones.
Image Tags | hand(s), smartphone

Page 2 of 4
Back | Next