Number of Posts: 22
Posts 1 - 10
Das Vong zum Sonntag
(The vong for Sunday)
Newspaper | Welt
Date | 27.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | anglicisms, language threat, social media, texting
Summary | The German internet and social media have produced a new language in the last two years: the "vong" language, its main feature being an attributive construction of "vong (noun) her" which roughly translates to and the English phrase (noun)-wise with "vong" replacing the "-wise". It is a language between English and German, uses numericals wherever possible as is known from texting language and is highly influenced by hip hop jargon. Now a German artist has translated the Bible into vong-language.
Image Description | N/A
Schamlosigkeit hilft
(Shamelessness helps)
Newspaper | Die Zeit
Date | 10.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | cyberbullying, social media, spelling, threat
Summary | A German TV show host has just responded to a hate comment on social media by mimicking the commenter's faulty spelling and reversing his accusations and insults. The commenter, confronted with an imitation of himself, apologized. A German artist sprayed hateful tweets on the Twitter building to show how much illegal hate speech they have not managed to remove. This strategy of shaming is nothing new in disciplining members of a community but it seems to work.
Image Description | Portrait of the TV show host.
Image Tags | female(s)
Notwendiger Twitter-Protest oder Vandalismus?
(Necessary Twitter protest or vandalism?)
Newspaper | Welt
Date | 8.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | cyberbullying, law, social media, threat, Twitter
Summary | A German artist protested Twitter's lax action upon hate comments on their platform by spraypainting hate comments from Twitter on the German Twitter headquarter building. Twitter only deletes 1% of user-reported hate comments. The German justice minister has also gone after social media companies and is threatening with very high financial sanctions if they do not comply with local laws that prohibit hate language.
Image Description | Image and tweets of the protester and of the justice minister.
Image Tags | male(s), Twitter
Vong diesem Mann her kommt 1 neue Sprache
(Fromg this man comes 1 new language)
Newspaper | Welt
Date | 16.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | language threat, meme, social media, spelling
Summary | A meme is floating around in social media spaces. The "Vong" language is parodying serious language by incorporation orthographical and grammatical mistakes as well as tautology. It has become incredibly popular on social media and has even appeared in Germans' spoken language and advertisements. Common features of it are replacing the indefinite articles "eine/ein" ("a") with a "1" and adding the phrase "vong... her" usually including a redundant tautalogical statement and the misspelled preposition "von". An example would be: "The weather is really nice, sun-wise." Here, the "sun-wise" is the tautological statement and it would also include an orthographical error in "Vong" language.
Image Description | N/A
Hinter dem Hashtag #BlauerWal steckt eine verstörende Geschichte
(A disturbing story hides behind the hashtag #BlueWhale)
Newspaper | Welt
Date | 18.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | (mental) health, hashtags, law, social media, threat, youth
Summary | Currently, a man is on trial in Russian courts for supposedly urging 15 teenagers to commit suicide. The case is connected to the #BlueWhale challenge that is said to circulate online on social media. It is a lethal game where one person gives another increasingly self-destructive tasks. Apparently, psychologically fragile teenagers are targeted online.
Image Description | Getty image of a blue whale and images of a man being arrested and in trial with his face pixellated.
Image Tags | male(s)
Erwischt!
(Gotcha!)
Newspaper | Welt
Date | 5.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | (mental) health, social media, threat
Summary | A marathon detective has been investigating multiple major marathons to make sure no one cheats. He shockingly realized that very many people take illegal shortcuts. He explains it with the social pressure to post about personal victories on social media. Social media seduces people to show off, even if they have to cheat to be able to show something off.
Image Description | N/A
What The Fuck
Newspaper | Die Zeit
Date | 16.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | cyberbullying, law, politics, social media, Twitter
Summary | The social media employee of the police department Mannheim tweeted out information about a seeming terror attack: a car had hit multiple people in a pedestrian only zone. She had tweeted that the suspect had been arrested. Other Twitter users however started aggressively demanding more information about the suspect, i.e. his race, heritage, religion, etc. The social media worker was shocked at how quickly people on Twitter made this a speculative far right-wing political issue and at somepoint even commented "WTF" in response to one of these tweets at her. Meanwhile people on Twitter were outraged that the police Twitter account would use such language.
Image Description | N/A
Wie der Selfie-Wahn unseren Urlaub ruiniert
(How the selfie craze is ruining our vacation)
Newspaper | Welt
Date | 28.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | addiction, selfie, smartphone, social media, threat
Summary | It has become more important to post on social media than to experience. We evaluate our life based on social media likes. This is very visible in holiday destinations, for instance in skiing destinations in Austria which have introduced free wifi on all slopes. People care more about their selfies than about the skiing. This fuels the addictive potential of social media and smartphones.
Image Description | N/A
"Heute wird einfach gute Stimmung gemacht"
("Nowadays, it's all about creating a good mood")
Newspaper | Die Zeit
Date | 6.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, politics, selfie, Snapchat, social media
Summary | Selfies on social media can have huge currency. They serve celebrities and politicians to style themselves as down-to-earth. Taylor Swift further includes cats in her selfies for the additional cuteness factor. Angela Merkel's selfie with a refugee has served to send the message that refugees are welcome in Germany. Selfies can also be seen as inspired by emojis; people mimick the facial expressions or use a Snapchat filter to emulate emojis.
Image Description | Portrait of the interviewee holding a smiley balloon.
Image Tags | emojis, male(s)
Im Gefühlsextremismus
(In the middle of emotional extremism)
Newspaper | Die Zeit
Date | 10.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | cyberbullying, pornography, privacy, sexting, social media, threat
Summary | Social media have messed with our sense of privacy. Celebrities can now address their fans from a seemingly private realm of self-orchestrated social media presence and regular people can become famous very quickly when they embarrass themselves enough on social media. Additionally, one can be made famous on social media by cyberbullies and previous partners by sharing "revenge porn" (nudes shared during a romantic relationship) after a breakup. The general tenor on all social media sites entails schadenfreude (rejoicing over other people's misfortune) - whether it be directed towards celebrities' faux-pas or normal people.
Image Description | The crying tears from laughter emoji.
Image Tags | emojis
Page 1 of 3
Back |
Next