Number of Posts: 8
Posts 1 - 8
Mit diesem Gadget kannst du Sprachbarrieren überwinden
(With this gadget you can overcome language barriers)
Newspaper | Welt
Date | 7.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | translation
Summary | There is a new invention from China: an in-ear device that can directly translate speech. It lags three seconds behind real-time - plenty of time for silence to become awkward. It is also dependent on a wireless internet connection. So far it can translate these languages into Mandarin: French, Italian, Portuguese, Spanish, English, German.
Image Description | Getty images of three women with the German, Spanish, and Italian flag painted on their faces, as well as Getty images of a woman and a man using headphones together, buttons labeled with different languages, as well as GIFs of cats speaking French and Japanese and a film reference GIF (Anchorman).
Image Tags | female(s), gifs, male(s), text
Crackdown on Online Criticism Chills Pakistani Social Media
Newspaper | The New York Times
Date | 27.7.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | censorship, law, misunderstanding, social media, threat
Summary | The Pakistani government has passed a very strict law that prohibits any anti-government or anti-army posts on social media. Some people have already been arrested. They claim that their posts were not criticizing the armed forces and that it was all a misunderstanding. This is a huge issie when people get arrested for trivial tweets.
Image Description | Getty image of a protest.
Image Tags | female(s), male(s), text
Where Non-Techies Can Get With the Programming
Newspaper | The New York Times
Date | 4.4.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | computer programming, digitized education, research/study
Summary | Computer programming is the new lingua franca of modern economy. Introductory classes are increasingly popular at universities with 90% of Standford students taking an introductory computer programming class. Coding can be useful for lawyers, doctors, historians, and even students from the humanities because learning to code entails learning computational thinking.
Image Description | Illustration with a diverse group of faces connexted to written computer code.
Image Tags | female(s), male(s), text
Germany springs to action over hate speech against migrants
Newspaper | Washington Post
Date | 6.1.2016
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | censorship, cyberbullying, Facebook, law, politics, social media
Summary | Facebook has recently decided to comply with German law rather than their own corporate policies when it comes to hate language on their platform contributed by users from Germany. Germany is very strict about prohibiting hate language against minorities. Critics say this is a step in the wrong direction towards censorship.
Image Description | Protest crowd holding a canvas.
Image Tags | female(s), male(s), text
Letter of recommendation: Duolingo
Newspaper | The New York Times
Date | 27.7.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | digitized education, game, smartphone, translation
Summary | Duolingo is a language learning app that is designed like a game and rewards users with points when they finish a lesson. It is similarly limited in its effectiveness, it may familiarize users with a foreign language but it is entirely text-based rather than spoken. It is just a mildly more productive way to waste time on a smartphone.
Image Description | Illustration showing greeting in various languages.
Image Tags | text
Fighting fake news: societies using technology to search for truth
Newspaper | The Guardian
Date | 0.0.2017
Language | English
Country | UK
Topic Tags | censorship, Facebook, fake news, politics, social media, threat
Summary | Many countries are trying to combat fake news and urging Facebook to find ways of combatting fake news. They influence elections by deceiving people and that is a great problem. It is nearly impossible to identify fake news with a program, it takes a human. Facebook is now allowing users to flag suspicious content, which is then reviewed and if deemed fake, labeled as such and displayed with a lower priority. Fake news are not taken off of Facebook because that would be censorship.
Image Description | Shutterstock images of protesters against fake news.
Image Tags | female(s), text
¿Limitan los emoticonos nuestra capacidad de expresión?
(Do emojis limit our capacity to express ourselves?)
Newspaper | El País
Date | 27.10.2016
Language | Spanish
Country | Spain
Topic Tags | emojis, language threat, translation
Summary | The fact that Fred Benenson translated Moby Dick in emojis actually reflects the importance of emojis in today's society. Our keyboards can already offer emoji alternatives to written words. After thousands of years of progress, are we regressing back to the Egyptian time? Some people fear that the rise of emoji might limit our capacity to express ourselves and lead us to simplicity. Those who defend emojis claim that they are the natural result of the evolution of communication.
Image Description | Photograph of a hand holding a smartphone; on the screen there is a text conversation with emojis
Image Tags | emojis, hand(s), smartphone, text
See how 'A Christmas Carol' and other classics are being translated into emoji
Newspaper | Los Angeles Times
Date | 14.12.2016
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | childhood, emojis, translation
Summary | A woman is translating various children's literature into emojis. Not the whole text is replaced by emojis, only some words or parts of words. The books are supposed to be really great for beginning readers to encourage reading since the texts are made easier to understand by using a range of emojis. Not only the regular emojis available on all smartphones are used but also roughly 600 original emojis created by the author.
Image Description | A passage from the emoji-enhanced version of "A Christmas Carol".
Image Tags | emojis, text
Page 1 of 1