Digital Discourse Database

Number of Posts: 18
Posts 1 - 10

Weißt du, was diese Emojis wirklich bedeuten?

(Do you know what these emojis really mean?)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 30.9.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, punctuation, texting
Summary | We cannot imagine texting nowadays without emojis. They have become as important to us as punctuation. They serve to add a specific tone to our messages or to present them in a specific light. They are however also very easy to misunderstand. Do we really know what the emojis stand for? Here is an emoji quiz to text your emoji literacy!
Image Description | Artsy photograph of women texting and using emojis, a GIF, and emojis.
Image Tags | emojis, female(s), gifs, smartphone

Wege aus der Peinlichkeit

(Exit ways out of embarrassment)

Hyperlink

Newspaper | die Weltwoche
Date | 28.9.2017
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, gender, misunderstanding, online dating, politeness, research/study, texting, youth
Summary | Emojis have entered our communication with no turning back but using them is a minefield of misunderstanding. It is especially risky in the initial stages of texting with a love interest: studies show that people tend to imitate the communication patterns of their interlocutor if they are in love with them. Because women are more communicative than men, they tend to be the ones who are imitated in such a scenario. But men, beware! Do not go overboard with your heart emojis, it's too girly. One should however also refrain from making overly abrupt changes to ones emoji habits as it can seem distanced and elitist if one stops to use emojis altogether.
Image Description | N/A

Darauf können sich auch alte iPhone-Nutzer jetzt freuen

(This is what even old iPhone users can look forward to)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 19.9.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | artificial intelligence, emojis, smartphone, texting, translation, WhatsApp
Summary | The new iPhone operational system has a couple of new updates. There will be a new control unit and user surface making the iPhone increasingly similar to a full Mac. The in-house messenger iMessage has a lot of new emojis and stickers and allows the users to be more creative with their texting. It is however still no threat to WhatsApp because only Apple users can use iMessage. Siri no also speaks a bunch of new languages: she will be able to translate English into German, Chinese, Spanish, French or Italian.
Image Description | A screenshot of iOS 11.
Image Tags | female(s), smartphone

Liebesgeschichte, Heldenreise, Flachwitze, Kacke

(Love story, a hero's journey, flat jokes, poop)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 2.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | childhood, emojis, marketing, smartphone, texting, threat, youth
Summary | The new emoji movie for children is an animated film starring emojis as its main protagonists. Critics find it quite distasteful because it is full of casual advertising for major tech companies and because it does not address the danger of the internet at all. In Textopolis, the world in which emojis live, alphabetic letters are depicted as elderly with walking canes because the youth does not use letters anymore.
Image Description | Screenshots from the Emoji movie.
Image Tags | emojis, female(s), male(s)

«In Japan steht für Danke, im Westen für Beten»

("In Japan it means thank you, in the West it signals praying")

Hyperlink

Newspaper | Sonntagszeitung
Date | 20.8.2017
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, marketing, misunderstanding, research/study, texting, translation
Summary | Keith Broni, one of the first emoji translators world-wide, has been chosen from 500 applicants. He has researched the use of emojis at the University of London and he is an expert of how people from different cultures understand emojis. He works as a makerting consultant to various companies and advises them on how to use emojis as a corporation. Using emojis can be fraught with risk as hand gestures can mean very different things in different cultures. Even within the same culture emoji use can be risky. At this point, it is more risky not to use any emojis in casual texting because of the negativity effect which means that messsages without emojis seem cold or distanced.
Image Description | N/A

Mein bester Freund ist jetzt ein SMS-Butler

(My new best friend is an SMS butler)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 28.1.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, Google, marketing, politeness, texting
Summary | A new text messaging service is available: an SMS butler. It is an actual human who can be contacted via text message at all times to perform little tasks like find out some simple information (that one is too lazy to Google) or order pizza. The former taks is free, the latter one costs a little extra. The butler takes a provision on services that require payment. He is however always very happy to perform his task - whether he gets paid or not. This is indicated by the obligatory smiley face attached to every message.
Image Description | N/A

Punkt: Am Ende

(Period: the end)

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 31.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | diversity, emojis, language threat, punctuation, research/study, texting
Summary | The neutral punctuation mark "." is disappearing from our written language. The most likely reason is that with text messages we no longer need a period to tell us when a sentence is finished. Linguists are not worried about the extinction of the period. Language is ever-changing, they say. It is quite sad though, that the period is being omitted more and more and hardly anyone cares. All debates now center around emojis: can Apple just replace the gun emoji with a water pistol one? Is it racist to use a black emoji as a White person?
Image Description | The sunset over the ocean.

Das neue iMessage strapaziert die Nerven

(The new iMessage gets on my nerves)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 15.9.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, language threat, texting, word/writing
Summary | The updated iMessage has tons of new functions. It suggests appropriate emojis to replace words of a message, it now has sticker packages like the Facebook Messenger and allows for text messages to be animated. Users can also send short handwritten Messages - that it if they can still write by hand. All of the updates combined make for a much more obnoxious iMessage service.
Image Description | Images of iPhones using iMessage.
Image Tags | smartphone

Das Schweigen der Emojis

(The Silence of Emojis)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 12.8.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | email, emojis, misunderstanding, texting
Summary | Our written and computer-mediated communication is requiring more and more non-textual signs. First the likes of this " :-) " came along and now text messages and emails have begun to look like someone spilled colorful candy all over them. Emojis also easily lead to misunderstandings, so the manicure emoji can be misinterpreted as a weird foot by people who are not in the know.
Image Description | N/A

"Ich bin dein Sohn!"

("I am your son!")

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 6.4.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | childhood, emojis, texting, YouTube
Summary | It is interesting to watch children develop a texting personality. As they grow up with new media, they use them quite naturally. They easily incorporate emojis, use audio messages, or share YouTube videos. Texting humor is also learned quite automatically.
Image Description | Image of a boy holding a smartphone.
Image Tags | male(s), smartphone

Page 1 of 2
Back | Next