Digital Discourse Database

Number of Posts: 12
Posts 1 - 10

Se parler pour de vrai

(To talk to each other for real)

Hyperlink

Newspaper | 24 heures
Date | 25.6.2017
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, social media, spelling, texting
Summary | We constantly 'click' and 'follow', but we don't talk to each other anymore. As a result, some people are trying to find new ways to make people talk again.
Image Description | N/A

Das Vong zum Sonntag

(The vong for Sunday)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 27.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | anglicisms, language threat, social media, texting
Summary | The German internet and social media have produced a new language in the last two years: the "vong" language, its main feature being an attributive construction of "vong (noun) her" which roughly translates to and the English phrase (noun)-wise with "vong" replacing the "-wise". It is a language between English and German, uses numericals wherever possible as is known from texting language and is highly influenced by hip hop jargon. Now a German artist has translated the Bible into vong-language.
Image Description | N/A

Vong diesem Mann her kommt 1 neue Sprache

(Fromg this man comes 1 new language)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 16.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | language threat, meme, social media, spelling
Summary | A meme is floating around in social media spaces. The "Vong" language is parodying serious language by incorporation orthographical and grammatical mistakes as well as tautology. It has become incredibly popular on social media and has even appeared in Germans' spoken language and advertisements. Common features of it are replacing the indefinite articles "eine/ein" ("a") with a "1" and adding the phrase "vong... her" usually including a redundant tautalogical statement and the misspelled preposition "von". An example would be: "The weather is really nice, sun-wise." Here, the "sun-wise" is the tautological statement and it would also include an orthographical error in "Vong" language.
Image Description | N/A

Hinter dem Hashtag #BlauerWal steckt eine verstörende Geschichte

(A disturbing story hides behind the hashtag #BlueWhale)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 18.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | (mental) health, hashtags, law, social media, threat, youth
Summary | Currently, a man is on trial in Russian courts for supposedly urging 15 teenagers to commit suicide. The case is connected to the #BlueWhale challenge that is said to circulate online on social media. It is a lethal game where one person gives another increasingly self-destructive tasks. Apparently, psychologically fragile teenagers are targeted online.
Image Description | Getty image of a blue whale and images of a man being arrested and in trial with his face pixellated.
Image Tags | male(s)

«Nous n'avons jamais autant écrit à travers l'histoire de l'humanité»

("We have never written so much through the history of mankind")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 27.7.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, grammar, language threat, social media, spelling, word/writing
Summary | Linguist Louise-Amélie Cougnon answers some questions related to digital language and language threat. She talks about social media language and emojis, and claims that we should not worry about the spread of digital language. Also, research does not show a link between digital language use and language impoverishment. However, it seems that pupils have lower spelling and grammar skills than before.
Image Description | N/A

Redes sociales en las primarias del PSOE: una competición desigual

(Social networks in the PSOE primaries: an uneven competition)

Hyperlink

Newspaper | El País
Date | 21.5.2017
Language | Spanish
Country | Spain
Topic Tags | hashtags, politics, research/study, social media, Twitter
Summary | The PSOE candidates in Spain use social media differently in their campaign. Sánchez knows the language of social networks very well and knows how to use them. He is the most active candidate on social media. Lopez was the first one to have a Twitter account and uses the social network intensively. However, he doesn't use the network the same way Sanchez uses it. Díaz only posted 670 tweets and has 115000 followers. Moreover, her language is not actualized; she uses the at sign @ too much. A study analyzed the online community of the candidates. When Díaz started using the hashtag #100por100PSOE, some people started attacking and criticizing her using the same hashtag. There are also multiple analytical tools that show different statistics regarding the candidates and their online campaign.
Image Description | Screenshots of the three candidates' Twitter profiles, and five different charts/graphs related to the candidates and their online campaign
Image Tags | chart, female(s), male(s), Twitter

#EmmanuelHollande: la genèse d'une offensive numérique

(#EmmanuelHollande: the genesis of a digital offensive)

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 6.4.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | hashtags, politics, social media
Summary | During the French presidential campaign, Emmanuel Macron was called "Emmanuel Hollande" by François Fillon. Then, everything goes really fast: exhanges of hashtags, keywords, and images. Fillon's digital campaign team quickly notices the potential of #EmmanuelHollande. Samuel Lafont creates a Twitter account and a Facebook page based on #EmmanuelHollande, and it's a success.
Image Description | N/A

School apologises for 'slut-shaming' prom posters about 'appropriate' dresses suggesting women 'to blame' for rape

Hyperlink

Newspaper | Mirror
Date | 31.3.2017
Language | English
Country | UK
Topic Tags | gender, hashtags, school, social media, Twitter
Summary | A Florida school was widely criticized online after a student shared posters that were put up in the school depicting what appropriate women's prom dresses look like and what kind of dresses are inappropriate. These posters were labeled with "good girl". The outrage is around the mysoginist language (degrading women to girls) and the mere fact that women's styling of their bodies is strongly policed and tied to accountability in sexual harrassment cases. The internet responded with a hashtag on Twitter with many contributions and the school's administration has since apologized.
Image Description | Image of the school, the original tweet with the posters, then tweets with students wearing woman symbol t-shirts in protest.
Image Tags | female(s), male(s), school, Twitter

Time to Put on Your Big-Boy Pants

Hyperlink

Newspaper | The New York Times
Date | 19.1.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | hashtags, Instagram, social media, threat
Summary | The skinny jeans trend is fading and the new trend are low-waisted loose-fitting curduroy pants with a drop-crotch. Social media influencers comment that Instagram is changing the game when it comes to promoting trends. Users can access an endless stream of visual material by just searching for a hashtag of a new trend. This has some downsides to it since it accelerates the changing of trends and pressures people to renew their wardrobe each season.
Image Description | Getty image of models wearing the new trouser trend.
Image Tags | male(s)

‘Unicorn Food’ Is Colorful, Sparkly and Everywhere

Hyperlink

Newspaper | The New York Times
Date | 20.4.2017
Language | English
Country | U.S.
Topic Tags | (mental) health, hashtags, Instagram, marketing, politeness, social media
Summary | Starbucks is cashing in on the 'unicorn food' trend - a trend to make all food colorful. The trend was likely sparked from a Florida-based Instagrammer who has now acquired a huge following. She noticed that her hobby had become a trend when people would copy her creations and Instagram them with the fitting hashtag. Now Starbucks has caught on the trend and they are offering a unicorm frappucino for five days only.
Image Description | Unicorn/rainbow foods and the Starbucks Unicorn Frappucino.

Page 1 of 2
Back | Next