Number of Posts: 11
Posts 1 - 10
Das Vong zum Sonntag
(The vong for Sunday)
Newspaper | Welt
Date | 27.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | anglicisms, language threat, social media, texting
Summary | The German internet and social media have produced a new language in the last two years: the "vong" language, its main feature being an attributive construction of "vong (noun) her" which roughly translates to and the English phrase (noun)-wise with "vong" replacing the "-wise". It is a language between English and German, uses numericals wherever possible as is known from texting language and is highly influenced by hip hop jargon. Now a German artist has translated the Bible into vong-language.
Image Description | N/A
Lehrer schreiben Manifest gegen verrohte Schüler
(Teachers write a manifesto against brutal language)
Newspaper | Welt
Date | 6.9.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | brain, cyberbullying, language threat, school, social media, youth
Summary | Many German schools now report an increase in vulgar hate language among the students. They see the cause in the increased amount of hate language online on social media. This leads to less tolerance towards people with other opinions and more aggressive discussions. Neurological psychologists say that violent language influences the brain so that individuals who are exposed to it more readily use physical violence against others.
Image Description | N/A
Es postet, also bin ich
(It posts so I am)
Newspaper | Die Zeit
Date | 19.7.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | brain, emojis, language threat, selfie, social media
Summary | In his new book called "Facebook generation", Roberto Simanowski positions himself between the cultural pessimists and the digital euphorics. He does fear for our language competence and tied to it our memory. We tend to posts selfies and emojis rather than put our feelings into words. We tend to post a link to a song, a video, or an article rather than paraphrase that information make our point in an original sentence. This leads to the degeneration of our language ability and that inability to process information in our own words prevents the creation of memories. Instead we leave a huge digital data trail online.
Image Description | Woman's hands holding a smartphone while using a laptop.
Image Tags | computer/laptop, female(s), hand(s), smartphone
Vong diesem Mann her kommt 1 neue Sprache
(Fromg this man comes 1 new language)
Newspaper | Welt
Date | 16.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | language threat, meme, social media, spelling
Summary | A meme is floating around in social media spaces. The "Vong" language is parodying serious language by incorporation orthographical and grammatical mistakes as well as tautology. It has become incredibly popular on social media and has even appeared in Germans' spoken language and advertisements. Common features of it are replacing the indefinite articles "eine/ein" ("a") with a "1" and adding the phrase "vong... her" usually including a redundant tautalogical statement and the misspelled preposition "von". An example would be: "The weather is really nice, sun-wise." Here, the "sun-wise" is the tautological statement and it would also include an orthographical error in "Vong" language.
Image Description | N/A
Hinter dem Hashtag #BlauerWal steckt eine verstörende Geschichte
(A disturbing story hides behind the hashtag #BlueWhale)
Newspaper | Welt
Date | 18.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | (mental) health, hashtags, law, social media, threat, youth
Summary | Currently, a man is on trial in Russian courts for supposedly urging 15 teenagers to commit suicide. The case is connected to the #BlueWhale challenge that is said to circulate online on social media. It is a lethal game where one person gives another increasingly self-destructive tasks. Apparently, psychologically fragile teenagers are targeted online.
Image Description | Getty image of a blue whale and images of a man being arrested and in trial with his face pixellated.
Image Tags | male(s)
Handliche Hitliste für klares Formulieren
(Handy hit list for clear articulation)
Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 19.5.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | Facebook, language threat, social media, word/writing
Summary | Our ability to write clearly and poignantly is very important if we want to succeed in life. It is a complex skill that needs to be practiced and Facebook and co. do not help our sharpening of a writing style at all. Social media nurtures a much too simple genre of writing.
Image Description | N/A
«Sprache verfällt nicht»
(«Language does not deteriorate»)
Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 15.11.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, social media, youth
Summary | German linguist Eva Gredel claims that language does not deteriorate because of its informal use online. Internet language is more differentiated and divided in subcultures the language itself is not at risk. Many people fear this when they visit social media and see how people disregard conventions. This is because many people want to be innovative with their language online. Parents do not need to be worried about their children's language online - it is good if they learn various codes/registers of speaking.
Image Description | N/A
Junge schreiben - mehr als je zuvor
(Youths write - more than ever)
Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 29.1.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, school, smartphone, social media, spelling, texting, word/writing, youth
Summary | There is a public hysteria about how youths are no longer capable of spelling correctly or writing appropriately and skillfully. All this is seen to be caused by new media such as smartphones. BUt young people today write far more than previous generations did: they post on social media and text every day. The only difference is that this writing culture is very informal and colloquial. Researchers however assume that one cannot simply state that this spoils their writing skills generally, most students are easily capable of code-switching from informal registers to a formal register appropriate for school.
Image Description | N/A
Jetzt kommt die Sticker-Schwemme
(The sticker flood is on its way)
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 15.11.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | abbreviations, emojis, Facebook, language threat, marketing, social media
Summary | Emoticons (f.i. ":-D") and abbreviations (f.i. "LOL") have trickled down from "geek speak" and established themselves in the mainstream. Emojis are nowadays ever present in our digital communication as well as in other arenas such as film or advertising. Now various social media platforms, among them Facebook, offer users various palettes of stickers. They are larger versions of emojis and are sent as an image file rather than included on the keyboard as a letter. Because many sticker palettes need to be purchased, a whole economy is beginning to form: The Japanese messaging app Line has sold over $250 mio worth of stickers last year. We do not need to fear that emojis and co. will replace language as we know it.
Image Description | Commodified emojis in various forms (as balls, as tattoos, as bed sheets, as food, on clothing, as masks, etc.) and Facebook messenger chats using/purchasing sticker collections.
Image Tags | emojis, Facebook, male(s), social media
Instagram Für Alle
(Instagram for everyone)
Newspaper | Lead Digital
Date | 18.1.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | hashtags, Instagram, marketing, social media
Summary | Instagram has become the second most active social media platform after Facebook so it is a great place for companies to advertize their product - or rather their brand. Instagram is all about visual storytelling so it is a prime platform to develop one's brand by presenting a certain look or attitude. Instagram offers various visual formats - from image posts over stories like on Snapchat to videos and livestreams. It is important to be thorough when choosing hashtags as these determine who will find the post. Many hashtags are ambiguous so one really has to be in the know to skillfully ascribe hashtags.
Image Description | N/A
Page 1 of 2
Back |
Next