Number of Posts: 4
Posts 1 - 4
Darauf können sich auch alte iPhone-Nutzer jetzt freuen
(This is what even old iPhone users can look forward to)
Newspaper | Welt
Date | 19.9.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | artificial intelligence, emojis, smartphone, texting, translation, WhatsApp
Summary | The new iPhone operational system has a couple of new updates. There will be a new control unit and user surface making the iPhone increasingly similar to a full Mac. The in-house messenger iMessage has a lot of new emojis and stickers and allows the users to be more creative with their texting. It is however still no threat to WhatsApp because only Apple users can use iMessage. Siri no also speaks a bunch of new languages: she will be able to translate English into German, Chinese, Spanish, French or Italian.
Image Description | A screenshot of iOS 11.
Image Tags | female(s), smartphone
Wir wollen zeigen, dass wir gut Englisch können
(We want to show that we are good at English)
Newspaper | 20 Minuten
Date | 29.4.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | anglicisms, code-switching, emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | Young people increasingly communicate in English with each other (especially digitally). This has become a way to imitate their idols, who are largely English-speakers, and to exclude adults from their communicative code. Linguists are delighted by young people's creativity; they use different languages and emojis available to them even though their competence may not be perfect.
Image Description | Series of four screenshots of WhatsAspp conversations showing English/Swiss-German code-switching.
Image Tags | WhatsApp
Les jeunes parlent romand
(Young people speak Romand (Swiss French))
Newspaper | Le Matin
Date | 18.5.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, research/study, texting, What's up Switzerland, WhatsApp
Summary | Interview with Federica Diémoz at the University of Neuchâtel. She talks about a study related to the different expressions used in the Swiss French part of Switzerland. People also use their local expressions in text messages. The "What's up Switzerland" project is going to analyze WhatsApp messages. From what researchers have observed so far, people sometimes use regional expressions and don't always write the same way. They also add emoticons and images that replace words.
Image Description | Photograph of the interviewee, Federica Diémoz.
Image Tags | female(s)
A table tout le monde!
(Dinner time everybody!)
Newspaper | Le Matin Dimanche
Date | 30.3.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | The author talks about her experiences at home; she created a dinner schedule so that her kids would notify her of whether or not they would be home for dinner. But the kids would never notify her in advance; they would text her at 19:00 saying they would not come home. Thus, one of the kids created a WhatsApp group for the family. It's fun! There are "ribs emojis" and "spaghetti emojis". They laugh a lot on WhatsApp, so she doesn't even realize that she is eating dinner by herself.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Page 1 of 1