Digital Discourse Database

Number of Posts: 11
Posts 1 - 10

Weißt du, was diese Emojis wirklich bedeuten?

(Do you know what these emojis really mean?)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 30.9.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, punctuation, texting
Summary | We cannot imagine texting nowadays without emojis. They have become as important to us as punctuation. They serve to add a specific tone to our messages or to present them in a specific light. They are however also very easy to misunderstand. Do we really know what the emojis stand for? Here is an emoji quiz to text your emoji literacy!
Image Description | Artsy photograph of women texting and using emojis, a GIF, and emojis.
Image Tags | emojis, female(s), gifs, smartphone

Modeberatung

(Fashion counseling)

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 1.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | artificial intelligence, emojis, Facebook, misunderstanding, WhatsApp
Summary | A start-up company from Berlin offers anonymous fashion counseling by an artificially intelligent chatbot. Their corporate partner is Zalando and the chatbot can be used on WhatsApp and Facebook messenger. It does not seem to work very well though. To the question "what goes well with blue pants?", it responds "blue pants". To the question "what's in fashion right now?", it responds with a sweating emoji.
Image Description | N/A

Mein Wort in Bots Ohr

(My word in bot's ear)

Hyperlink

Newspaper | Die Zeit
Date | 29.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | artificial intelligence, emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Chatbots are currently exploding. Some say that by 2020 humans will communicate with chatbots more than with other humans. Chatbots are digital chat partners that help organize one's schedule, keep track of shopping lists, can help book holidays, and provide various other information from within a mesaging app. Polls show, however, that only one in four people would consider using a chatbot right now. That may be because they do not understand all questions yet and there is room for improvement. They are designed to be great digital conversationalists using a lot of emojis.
Image Description | An illustration visualizing the use of many chatbots while shopping at a grocery store.

Die Frau, die ungewollt mit Emojis ein Haus mietete

(The woman who inadvertently rented a house with emojis)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 24.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, law, misunderstanding
Summary | The debate around whether emojis count as words or seriously meaningful content is very heated - not only in academics but also in law. The Oxford English dictionary only reheated that fire by choosing an emoji as word of the year. Multiple law cases have centered on misunderstandings around emoji use, most recently a case where a woman indicated interest in renting a house with emojis (flamenco dancer, dancer girls, squirrel, comet, a victory sign, and a bottle of Champagne). The house owner sued her for using misleading emojis after she decided not to rent the house after all.
Image Description | An image of a woman's hand holding a smartphone and picking out an emoji and a portrait of the Israely judge who worked on the emoji case.
Image Tags | emojis, female(s), hand(s), male(s), smartphone

Diese Emojis solltest du dir beim Flirten sparen

(You should avoid these emojis when flirting)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 24.4.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, gender, misunderstanding, online dating, research/study
Summary | Emojis can be quite tricky because they can lead to misunderstandings. This is particularly problematic in online dating. The dating app Clover analysed their users' chats to find out which emojis are a success in online dating and which emojis should be avoided. They found out that women like the hearts-for-eyes emoji, the monkeys and other animals, as well as the tongue emoji. They dislike the eggplant emoji and emoijis displaing strength, for instance the biceps of fist emoji. Men like the kissing emoji as well as the cheeky tongue-out emoji. They dislike the ring and the poop emoji.
Image Description | The emojis women/men like and dislike.
Image Tags | emojis

Das Schweigen der Emojis

(The Silence of Emojis)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 12.8.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | email, emojis, misunderstanding, texting
Summary | Our written and computer-mediated communication is requiring more and more non-textual signs. First the likes of this " :-) " came along and now text messages and emails have begun to look like someone spilled colorful candy all over them. Emojis also easily lead to misunderstandings, so the manicure emoji can be misinterpreted as a weird foot by people who are not in the know.
Image Description | N/A

iPhone-Nutzer sehen lachendes Emoji oft als Grimasse

(iPhone users oftentimes see laughing emoji as grimace)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 13.4.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Different smartphone operational systems display the same emojis differently. This can cause quite some misunderstandings, as researchers have found out. One emoji is being interpreted much differently when displayed within Android versus when displayed within Apple OS. So a positive smiling emoji appears as a grimace to iPhone users.
Image Description | Emojis and Tweets with compilations of emojis displayed on different platforms.
Image Tags | emojis, Twitter

"Die Flut der Zeichen ist enorm"

("The flood of signs is enormous")

Hyperlink

Newspaper | Stuttgarter Zeitung
Date | 27.9.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, texting
Summary | The production of signs is in a stage of unprecedented proliferation - everyone partakes in textual production online and so the amount of meaningful signs out there is larger than ever. This is quite interesting with respect to emojis because we have only just started coming up with conventions of their use. We are still negotiating how emoji use can be codified. It is common to think, for instance, that a response without emoji to a message with emoji indicates negative feelings.
Image Description | Emojis and hand gestures.
Image Tags | emojis, hand(s), male(s)

Guten Morgen

(Good morning)

Hyperlink

Newspaper | Aachener Zeitung
Date | 13.12.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding
Summary | Everyone has seen them already - the pancake faces with many different facial expressions. Some emojis are however easily misunderstood. The grinning emoji can for instance be misinterpreted as grinding his teeth and the kissing emoji has been misunderstood as whistling. Maybe it is better not to use them in the light of all this confusion.
Image Description | Grinning emoji and kissing emoji.
Image Tags | emojis

Sechs Chat-Fehler, die dir schaden, ohne dass du es merkst

(Six chat mistakes you are making that you don't even know about)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 16.12.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Using emojis can be tricky. Firstly, they do not look the same on all devices. This can lead to misunderstandings because we interpret a lot in other people's emoji use. Researchers also advise people to use few if any emojis in work-related communication. One should entirely abstain from using emojis when communication with a superior or employee. One should also be mindful of how often one changes the profile picture and what one's profile picture depicts.
Image Description | A Getty image of a surprised woman and of a selfie, a Bollywood GIF, and a collection of emojis.
Image Tags | emojis, female(s), gifs, selfie

Page 1 of 2
Back | Next