Digital Discourse Database

Number of Posts: 5
Posts 1 - 5

Se parler pour de vrai

(To talk to each other for real)

Hyperlink

Newspaper | 24 heures
Date | 25.6.2017
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, social media, spelling, texting
Summary | We constantly 'click' and 'follow', but we don't talk to each other anymore. As a result, some people are trying to find new ways to make people talk again.
Image Description | N/A

Vong diesem Mann her kommt 1 neue Sprache

(Fromg this man comes 1 new language)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 16.6.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | language threat, meme, social media, spelling
Summary | A meme is floating around in social media spaces. The "Vong" language is parodying serious language by incorporation orthographical and grammatical mistakes as well as tautology. It has become incredibly popular on social media and has even appeared in Germans' spoken language and advertisements. Common features of it are replacing the indefinite articles "eine/ein" ("a") with a "1" and adding the phrase "vong... her" usually including a redundant tautalogical statement and the misspelled preposition "von". An example would be: "The weather is really nice, sun-wise." Here, the "sun-wise" is the tautological statement and it would also include an orthographical error in "Vong" language.
Image Description | N/A

«Nous n'avons jamais autant écrit à travers l'histoire de l'humanité»

("We have never written so much through the history of mankind")

Hyperlink

Newspaper | Le Figaro
Date | 27.7.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, grammar, language threat, social media, spelling, word/writing
Summary | Linguist Louise-Amélie Cougnon answers some questions related to digital language and language threat. She talks about social media language and emojis, and claims that we should not worry about the spread of digital language. Also, research does not show a link between digital language use and language impoverishment. However, it seems that pupils have lower spelling and grammar skills than before.
Image Description | N/A

Junge schreiben - mehr als je zuvor

(Youths write - more than ever)

Hyperlink

Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 29.1.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, school, smartphone, social media, spelling, texting, word/writing, youth
Summary | There is a public hysteria about how youths are no longer capable of spelling correctly or writing appropriately and skillfully. All this is seen to be caused by new media such as smartphones. BUt young people today write far more than previous generations did: they post on social media and text every day. The only difference is that this writing culture is very informal and colloquial. Researchers however assume that one cannot simply state that this spoils their writing skills generally, most students are easily capable of code-switching from informal registers to a formal register appropriate for school.
Image Description | N/A

El impacto de la redes sociales en el lenguaje

(The impact of social media on language)

Hyperlink

Newspaper | infobae
Date | 3.7.2016
Language | Spanish
Country | Argentina
Topic Tags | emojis, language threat, social media, spelling
Summary | Social media have an impact on the Spanish language with the adoption of new words such as "tuitear" (to tweet) or googlear (to google). Linguist Silvia Ramirez Gelbes claims that language is alive; it is growing, changing, and adopting new words. The introduction of new words in a language is not anything new; for example, when planes were first created, the aeronautical world had to create new words. Gelbes also states that people (and not authorities) are the ones who decide which words are to be used. Moreover, she says that although we live in a "visual culture", emojis are not a threat to our language; they should be viewed as a complement. Finally, people write more, so we witness a multiplication of spelling mistakes, but new technologies don't have a negative impact on spelling.
Image Description | Photograph of a man holding a speech bubble with different symbols related to new technologies, and five Twitter links to other related infobae articles.
Image Tags | emojis, male(s), Twitter

Page 1 of 1