Number of Posts: 3
Posts 1 - 3
Suivre Le Petit Robert sur Twitter, c'est trop lol mdr
(Follow Le Petit Robert on Twitter, it's lol mdr)
Newspaper | 24 heures
Date | 5.2.2016
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | spelling, texting, Twitter
Summary | When people first starting texting, they would use abbreviations such as "lol", "mdr", or "tkt". In order to promote French language and eradicate "text message language", Le Robert Dictionary uses its Twitter account to share jokes related to text message features.
Image Description | Photograph of an open dictionary and screenshots of Tweets.
Image Tags | dictionary, Twitter
«Jpp», «wtf», «oklm»... maîtrisez-vous le parler jeune?
("Jpp", "wtf", "oklm"... do you master teenagers' language?)
Newspaper | Le Figaro
Date | 25.8.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | abbreviations, language threat, texting, youth
Summary | Young people tend to use a lot of words and abbreviations that are unintelligible, according to many parents and professors. Their language is very creative and is influenced by our ancestors' language. Writer Stéphane Ribeiro claims that young people's language is a melting pot; it is a mix of American and historical expressions. Moreover, the language used by today's youth has been influenced by new technologies and the texting culture. It is not a threat to the French language; language is constantly changing and evolving
Image Description | Photograph of five young people looking happy, screenshots of two tweets depicting the use of abbreviations, and "Top Wesh" video.
Image Tags | female(s), male(s), text, Twitter
Les « emoji » constituent-ils un langage à part entière?
(Are emojis part of a fully-fledged language?)
Newspaper | Le Monde
Date | 15.3.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, research/study
Summary | In 2015, an emoji was chosen as the word of the year, and two years before that, the novel Moby Dick was translated in emojis. Emojis are everywhere; are they becoming a new universal language? Two linguists conducted a study and revealed that emojis are like a cultural mirror. They also investigated emoji use in different countries and revealed geographical differences in the type of emoji used. Emojis are not a language; they are a complement to language. Some people might think it’s a language because emojis look like hieroglyphics. Emojis are mostly used to transmit emotions.
Image Description | Photograph of a hand clicking on several emojis on a screen, and screenshot of Andy Murray's tweet composed of emojis.
Image Tags | emojis, hand(s), tablet, Twitter
Page 1 of 1