Number of Posts: 12
Posts 1 - 10
Mit dem Selfiestick im Späti rumeiern
(Egging around at the deli with the selfie stick)
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 9.8.2017
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | anglicisms, artificial intelligence, emojis, Facebook, fake news, language threat, selfie
Summary | The new German dictionary "Duden" has added 5000 new key words, many of which are originally English. Now, having been included in the most authoritative dictionary in German language, they are officially part of the German language as anglicisms. Such words include fake news, emoji, selfie, chatbot, and liking ("liken" in German with the English word stem "like" and the German infinitive verb ending "-en").
Image Description | N/A
Es postet, also bin ich
(It posts so I am)
Newspaper | Die Zeit
Date | 19.7.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | brain, emojis, language threat, selfie, social media
Summary | In his new book called "Facebook generation", Roberto Simanowski positions himself between the cultural pessimists and the digital euphorics. He does fear for our language competence and tied to it our memory. We tend to posts selfies and emojis rather than put our feelings into words. We tend to post a link to a song, a video, or an article rather than paraphrase that information make our point in an original sentence. This leads to the degeneration of our language ability and that inability to process information in our own words prevents the creation of memories. Instead we leave a huge digital data trail online.
Image Description | Woman's hands holding a smartphone while using a laptop.
Image Tags | computer/laptop, female(s), hand(s), smartphone
Die Frau, die ungewollt mit Emojis ein Haus mietete
(The woman who inadvertently rented a house with emojis)
Newspaper | Welt
Date | 24.5.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, law, misunderstanding
Summary | The debate around whether emojis count as words or seriously meaningful content is very heated - not only in academics but also in law. The Oxford English dictionary only reheated that fire by choosing an emoji as word of the year. Multiple law cases have centered on misunderstandings around emoji use, most recently a case where a woman indicated interest in renting a house with emojis (flamenco dancer, dancer girls, squirrel, comet, a victory sign, and a bottle of Champagne). The house owner sued her for using misleading emojis after she decided not to rent the house after all.
Image Description | An image of a woman's hand holding a smartphone and picking out an emoji and a portrait of the Israely judge who worked on the emoji case.
Image Tags | emojis, female(s), hand(s), male(s), smartphone
Punkt: Am Ende
(Period: the end)
Newspaper | Die Zeit
Date | 31.3.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | diversity, emojis, language threat, punctuation, research/study, texting
Summary | The neutral punctuation mark "." is disappearing from our written language. The most likely reason is that with text messages we no longer need a period to tell us when a sentence is finished. Linguists are not worried about the extinction of the period. Language is ever-changing, they say. It is quite sad though, that the period is being omitted more and more and hardly anyone cares. All debates now center around emojis: can Apple just replace the gun emoji with a water pistol one? Is it racist to use a black emoji as a White person?
Image Description | The sunset over the ocean.
Hieroglyphen von heute
(Hieroglyphs of today)
Newspaper | Die Zeit
Date | 30.3.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, research/study, translation
Summary | Emojis have permeated contemporary life in all aspects. Experts say it is the most quickly expanding language worldwide.Companies are being hired to Interpret emojis for adverising, and the police have to rely on emoji experts when text messages are part of the evidence. Whole books have been translated into emoji.
Image Description | Emoji riddles.
Image Tags | emojis
Das neue iMessage strapaziert die Nerven
(The new iMessage gets on my nerves)
Newspaper | Welt
Date | 15.9.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, language threat, texting, word/writing
Summary | The updated iMessage has tons of new functions. It suggests appropriate emojis to replace words of a message, it now has sticker packages like the Facebook Messenger and allows for text messages to be animated. Users can also send short handwritten Messages - that it if they can still write by hand. All of the updates combined make for a much more obnoxious iMessage service.
Image Description | Images of iPhones using iMessage.
Image Tags | smartphone
Emojimode
(Emoji fashion)
Newspaper | Welt
Date | 14.8.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, marketing
Summary | Some think emojis are the bane of our existence, a regression into cave painting and giving up our sophistication of language. Others all for emojis and not prominent people in the fashion industry are designing pieces with emojis on them because emojis are all the rage.
Image Description | N/A
Jetzt kommt die Sticker-Schwemme
(The sticker flood is on its way)
Newspaper | Tages-Anzeiger
Date | 15.11.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | abbreviations, emojis, Facebook, language threat, marketing, social media
Summary | Emoticons (f.i. ":-D") and abbreviations (f.i. "LOL") have trickled down from "geek speak" and established themselves in the mainstream. Emojis are nowadays ever present in our digital communication as well as in other arenas such as film or advertising. Now various social media platforms, among them Facebook, offer users various palettes of stickers. They are larger versions of emojis and are sent as an image file rather than included on the keyboard as a letter. Because many sticker palettes need to be purchased, a whole economy is beginning to form: The Japanese messaging app Line has sold over $250 mio worth of stickers last year. We do not need to fear that emojis and co. will replace language as we know it.
Image Description | Commodified emojis in various forms (as balls, as tattoos, as bed sheets, as food, on clothing, as masks, etc.) and Facebook messenger chats using/purchasing sticker collections.
Image Tags | emojis, Facebook, male(s), social media
Emoji-Übersetzer gesucht
(Emoji translator wanted)
Newspaper | Hamburger Abendblatt
Date | 16.12.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat
Summary | A firm in London is looking for an 'emoji translator', someone who is versed in communicating with emojis. The candidate should be able to correctly interpret the intention of an emoji choice. The firm is hiring emoji experts to meet the massive growth emojis have experienced in the past years. They argue it is the fastest growing language world wide.
Image Description | N/A
Soziale Medien: Auf dem Weg in eine Post-Schrift-Gesellschaft
(Social media: on the way to a post-literate society)
Newspaper | Berliner Zeitung
Date | 8.2.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, language threat, politics, social media, Twitter
Summary | Dystopias are being written about what is going to happen to society in the age of increasing digitalization of life. Predictions include that we will lose the ability to read and write because we will be able to do everything through voice command. We can already order piza at Domino's by using emojis only. The new literacy culture is limited to 140 characters and resembles in fact more an oral culture in which the truth is what is screamed the loudest.
Image Description | Reuters photograph of an eye with the Twitter logo mirrored in it.
Image Tags | logo, Twitter
Page 1 of 2
Back |
Next