Digital Discourse Database

Blog

Newspaper

20 Minuten, 20 minutes, 20 minutos, 24 heures, Aachener Zeitung, Aargauer Zeitung, Appenzeller Zeitung , B.Z. (Berlin), Bayerischer Rundfunk, BBC News, Belfast Telegraph, Beobachter, Bergische Morgenpost, Berliner Kurier, Berliner Morgenpost, Berliner Zeitung, Bilanz, Blick, Bollywood Country, CBC News, CNBC, CNN, Cosmopolitan, Courrier International , Daily Mail (UK), Daily Mirror, Daily Monitor, Daily Telegraph, Der Bund, Der Standard, Die Weltwoche, Die Wochenzeitung, Die Zeit, El Mundo , El País, Focus Online, Frankfurter Allgemeine, Frankfurter Neue Presse, Freie Presse, General-Anzeiger, Gross-Gerauer Echo, Hamburger Abendblatt, Hamburger Morgenpost, Handelszeitung, Hessische Allgemeine, Huffington Post, Infobae, International Business Times, Irish Examiner, Kölner Stadt-Anzeiger, Kölnische Rundschau, Kontakter, La Tribune de Genève, Le Figaro, Le Matin, Le Matin Dimanche, Le Monde, Le Parisien, Le Temps, Lead Digital, Leipziger Volkszeitung, Les Echos, Los Angeles Times, Luxemburger Wort, Mail Online, Men's Health, Metro , Mirror, Montreal Gazette, Neue Zürcher Zeitung (NZZ), New York Magazine, Norddeutscher Rundfunk, Nürnberger Nachrichten, NZZ Folio, Pittsburgh Post Gazette, PME Magazine, Rheinische Post Düsseldorf, RT News, Scallywag and Vagabond, Schweiz am Sonntag, Schweizer Bank, Siasat Daily, Slate, Sonntagszeitung, Spiegel Online, St. Galler Tagblatt, Stern, Stuttgarter Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Sunday Tribune, Tagblatt (Thurgau), Tages-Anzeiger, Tagesspiegel, Telegram & Gazette , Telegraph, The Advertiser, The Age, The Argus, The Atlantic, The Evening Standard, The Guardian, The Hamilton Spectator, The Independent, The Local, The New York Times, The Scotsman, The Sun, The Sunday Times, Times Live, Times of India, USA Today, Washington Post, Watson, Welt, Wiesbadener Kurier, Windsor Star, Wyoming Tribune Eagle

Language

English, French, German, Spanish

Country

Argentina, Australia, Austria, Canada, France, Germany, India, Ireland, Luxembourg, Russia, South Africa, Spain, Switzerland, U.S. , Uganda, UK

Year

2018, 2017, 2016, 2015, 2014

Image Tags

Camera, Cell phone, Chart, Computer/laptop, Dictionary, Dropbox, Emojis, Facebook, Female(s), Game, Gifs, Google, Hand(s), Hashtag, Headphones, Hieroglyphics, Instagram, Keyboard, Logo, Male(s), Meme, Netflix, Newspaper, School, Selfie, Selfie stick, Skype, Smartphone, Snapchat, Social media, Speaker, Tablet, Text, Tinder, TV, Twitter, Typewriter, Viber, Vine, WhatsApp, Wikipedia, YouTube

Number of Posts: 1
Posts 1 - 1

Das Vong zum Sonntag

(The vong for Sunday)

Hyperlink

Newspaper | Welt
Date | 27.8.2017
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | anglicisms, language threat, social media, texting
Summary | The German internet and social media have produced a new language in the last two years: the "vong" language, its main feature being an attributive construction of "vong (noun) her" which roughly translates to and the English phrase (noun)-wise with "vong" replacing the "-wise". It is a language between English and German, uses numericals wherever possible as is known from texting language and is highly influenced by hip hop jargon. Now a German artist has translated the Bible into vong-language.
Image Description | N/A

Page 1 of 1