Number of Posts: 7
Posts 1 - 7
La police du fun n'aime pas vous savoir seul
(The police of "fun" doesn't like to know that you're feeling lonely)
Newspaper | 24 heures
Date | 26.8.2017
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | emojis, texting
Summary | When you type a text and specific words, you can see emojis pop up. If you type "alone" for instance, a sad-looking emoji appears. However, can't the word "alone" mean something else? Does it have to be something bad?
Image Description | Portrait of the author.
Image Tags | male(s)
Erik Orsenna: «N'oublions jamais qu'une langue est un cadeau!»
(Erik Orsenna: "Let's never forget that a language is a gift!")
Newspaper | Le Monde
Date | 9.3.2017
Language | French
Country | France
Topic Tags | language threat, spelling, texting, word/writing
Summary | Writer Erik Orsenna talks about language and why it shapes us. He talks about the new French spelling reforms, the French Academy, the relationship between language and people's identity, rap music, useless anglicisms, and texting.
Image Description | Photograph of interviewee Erik Orsenna
Image Tags | male(s)
Le point à la fin du SMS: un mauvais signe
(A period at the end of a text: a bad sign)
Newspaper | Le Monde
Date | 5.1.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | abbreviations, misunderstanding, punctuation, spelling, texting, word/writing
Summary | Texting is becoming very popular among younger people who will soon be getting their smartphone transplanted on their hand. The language of texting is "cool", does not necessarily follow traditional rules, uses phonetics and abbreviations. Moreover, to replace the tone of voice and other nonverbal cues that are lacking in writing, people use emoticons. Now, it seems that adding a period at the end of a text can lead to misunderstandings.
Image Description | Photograph of a businessman walking and looking at his phone
Image Tags | male(s), smartphone
«Jpp», «wtf», «oklm»... maîtrisez-vous le parler jeune?
("Jpp", "wtf", "oklm"... do you master teenagers' language?)
Newspaper | Le Figaro
Date | 25.8.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | abbreviations, language threat, texting, youth
Summary | Young people tend to use a lot of words and abbreviations that are unintelligible, according to many parents and professors. Their language is very creative and is influenced by our ancestors' language. Writer Stéphane Ribeiro claims that young people's language is a melting pot; it is a mix of American and historical expressions. Moreover, the language used by today's youth has been influenced by new technologies and the texting culture. It is not a threat to the French language; language is constantly changing and evolving
Image Description | Photograph of five young people looking happy, screenshots of two tweets depicting the use of abbreviations, and "Top Wesh" video.
Image Tags | female(s), male(s), text, Twitter
Rédigez des mails pour être lu
(Write emails to be read)
Newspaper | 24 heures
Date | 27.11.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | email, spelling, texting
Summary | Emails are very important, especially in a professional setting. Thus, it is important to follow certain rules. For example, abbreviations and spelling mistakes should not be permitted. Moreover, emails should be clear, precise, and to the point. People should leave emoticons for personal messages.
Image Description | Photograph of the author of the article.
Image Tags | male(s)
Il faut archiver nos vies pour que l’histoire vivante ne s’arrête pas
(We need to archive our lives so that history does not stop)
Newspaper | La Tribune de Genève
Date | 26.3.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, research/study, school, spelling, texting, youth
Summary | Some people claim that writing with abbreviations is harmful for standard language. Others claim that it does not; some studies demonstrate that students can perfectly write abbreviations and their "standard" equivalent. Moreover, a study showed that students who are skilled in text message language have also better spelling skills in general. Writing is part of our culture; we write more and more. Thus, our practices resemble our forefathers’. The only difference is that nowadays it is more difficult to save and record our texts, whereas in the past people used to keep their letters and messages.
Image Description | Photograph of Benjamin Chaix, the author of the opinion piece.
Image Tags | male(s)
"La génération du baby-boom prend l’avenir en otage"
("The baby boom generation is taking the future hostage")
Newspaper | Le Matin Dimanche
Date | 13.4.2014
Language | French
Country | Switzerland
Topic Tags | language threat, spelling, texting, youth
Summary | Interview with Patrick Nussbaum, one of the authors of the book “C’était mieux avant” (“It was better in the past”). Nussbaum doesn’t like the way the baby boomer generation cultivates nostalgia and thinks that current and future generations will have a terrible destiny. Unlike what older people claim, younger people are not that scared about their future. In his book, he also talks about spelling, claiming that writing is constantly changing. New technologies offer new ways of expression, but do not kill language. Also, young people use new technologies for sociability and solidarity, which are two important values.
Image Description | Photograph of the interviewee: Patrick Nussbaum.
Image Tags | male(s)
Page 1 of 1