Digital Discourse Database

Number of Posts: 3
Posts 1 - 3

«Sprache verfällt nicht»

(«Language does not deteriorate»)

Hyperlink

Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 15.11.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, social media, youth
Summary | German linguist Eva Gredel claims that language does not deteriorate because of its informal use online. Internet language is more differentiated and divided in subcultures the language itself is not at risk. Many people fear this when they visit social media and see how people disregard conventions. This is because many people want to be innovative with their language online. Parents do not need to be worried about their children's language online - it is good if they learn various codes/registers of speaking.
Image Description | N/A

Junge schreiben - mehr als je zuvor

(Youths write - more than ever)

Hyperlink

Newspaper | Appenzeller Zeitung
Date | 29.1.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | code-switching, language threat, research/study, school, smartphone, social media, spelling, texting, word/writing, youth
Summary | There is a public hysteria about how youths are no longer capable of spelling correctly or writing appropriately and skillfully. All this is seen to be caused by new media such as smartphones. BUt young people today write far more than previous generations did: they post on social media and text every day. The only difference is that this writing culture is very informal and colloquial. Researchers however assume that one cannot simply state that this spoils their writing skills generally, most students are easily capable of code-switching from informal registers to a formal register appropriate for school.
Image Description | N/A

Wir wollen zeigen, dass wir gut Englisch können

(We want to show that we are good at English)

Hyperlink

Newspaper | 20 Minuten
Date | 29.4.2016
Language | German
Country | Switzerland
Topic Tags | anglicisms, code-switching, emojis, texting, WhatsApp, youth
Summary | Young people increasingly communicate in English with each other (especially digitally). This has become a way to imitate their idols, who are largely English-speakers, and to exclude adults from their communicative code. Linguists are delighted by young people's creativity; they use different languages and emojis available to them even though their competence may not be perfect.
Image Description | Series of four screenshots of WhatsAspp conversations showing English/Swiss-German code-switching.
Image Tags | WhatsApp

Page 1 of 1