Number of Posts: 2
Posts 1 - 2
iPhone-Nutzer sehen lachendes Emoji oft als Grimasse
(iPhone users oftentimes see laughing emoji as grimace)
Newspaper | Welt
Date | 13.4.2016
Language | German
Country | Germany
Topic Tags | emojis, misunderstanding, research/study
Summary | Different smartphone operational systems display the same emojis differently. This can cause quite some misunderstandings, as researchers have found out. One emoji is being interpreted much differently when displayed within Android versus when displayed within Apple OS. So a positive smiling emoji appears as a grimace to iPhone users.
Image Description | Emojis and Tweets with compilations of emojis displayed on different platforms.
Image Tags | emojis, Twitter
Les « emoji » constituent-ils un langage à part entière?
(Are emojis part of a fully-fledged language?)
Newspaper | Le Monde
Date | 15.3.2016
Language | French
Country | France
Topic Tags | emojis, language threat, research/study
Summary | In 2015, an emoji was chosen as the word of the year, and two years before that, the novel Moby Dick was translated in emojis. Emojis are everywhere; are they becoming a new universal language? Two linguists conducted a study and revealed that emojis are like a cultural mirror. They also investigated emoji use in different countries and revealed geographical differences in the type of emoji used. Emojis are not a language; they are a complement to language. Some people might think it’s a language because emojis look like hieroglyphics. Emojis are mostly used to transmit emotions.
Image Description | Photograph of a hand clicking on several emojis on a screen, and screenshot of Andy Murray's tweet composed of emojis.
Image Tags | emojis, hand(s), tablet, Twitter
Page 1 of 1